Esperantopedia

Словарь · глагол

fumumi

fumumi/fuˈmu.mi/

Официальный корень fum- (Fundamento, 1905)

fumumi — слово эсперанто (глагол), означает «коптить».

Значение

коптить (рыбу и т.п.)закоптить (покрыть копотью)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Trakti per fumo.
  2. Saturi per fumo por konservado
    • fumaĵitaj fiŝoj
    • Marta aĉetis funton da fumaĵita ŝinko
  3. Nigrigi per fumo
    • paperoj, nigriĝintaj pro la malnova polvo, kvazaŭ fumaĵitaj, okupis la tutan spacon
    • fumaĵita vitraĵo.
  4. Sanigi per fumo
    • [artemizion] mia patrino bruligis kaj per ĝi fumumis ĉiujn angulojn kaj mallumajn niĉojn de la domo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/fuˈmu.mi/
Слоги
fu·MU·mi
Послушать
Wikimedia Commons · запись: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Строение слова

  1. fumкореньfumo
  2. umсуффикснеопределённое значение
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивfumumi
настоящее времяfumumas
прошедшее времяfumumis
будущее времяfumumos
условное наклонениеfumumus
повелительное наклонениеfumumu
действительное причастие · длящееся действиеfumumanta
действительное причастие · завершённое действиеfumuminta
действительное причастие · предстоящее действиеfumumonta

Родственные слова

fum-

  • -o -i

    fumo fumi

  • -um- неопределённое значение

    fumumi

  • -iĝ- становиться

    fumiĝi

  • -ad- длительное действие

    fumado

  • -aĵ- конкретная вещь

    fumaĵi

На других языках

Españolahumar
Portuguêsfumigar, defumar, esfumaçar
Françaisboucaner, fumer (boucaner)
Deutschräuchern, selchen, rußen, ausräuchern
Polskiwędzić, opalać (ogniem)
Українськакоптити, вудити
Nederlandsroken, blakeren
Češtinaudit
Slovenčinavyúdiť
Magyarfüstól (húst), bekormol
Catalàfumar (carn, peix), fumar (ennegrir per l’acció del fum)
中文硝烟, 熏
日本語燻製にする
Bahasa Indonesiamengasapi, menghitamkan (dgn asap)
Беларускаявэндзіць, закуродымліваць, абкурваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.