Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · werkwoord

fumumi

fumumi/fuˈmu.mi/

Officiële stam fum- (Fundamento, 1905)

fumumi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘roken’.

Betekenis

rokenblakeren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Trakti per fumo.
  2. Saturi per fumo por konservado
    • fumaĵitaj fiŝoj
    • Marta aĉetis funton da fumaĵita ŝinko
  3. Nigrigi per fumo
    • paperoj, nigriĝintaj pro la malnova polvo, kvazaŭ fumaĵitaj, okupis la tutan spacon
    • fumaĵita vitraĵo.
  4. Sanigi per fumo
    • [artemizion] mia patrino bruligis kaj per ĝi fumumis ĉiujn angulojn kaj mallumajn niĉojn de la domo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/fuˈmu.mi/
Lettergrepen
fu·MU·mi
Beluisteren
Wikimedia Commons · opname: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Woordopbouw

  1. fumstamfumo
  2. umachtervoegselonbepaalde betekenis
  3. iuitganginfinitief

Vormen

infinitieffumumi
tegenwoordige tijdfumumas
verleden tijdfumumis
toekomende tijdfumumos
voorwaardelijke wijsfumumus
gebiedende wijs (volitief)fumumu
actief deelwoord · voortdurendfumumanta
actief deelwoord · voltooidfumuminta
actief deelwoord · aanstaandfumumonta

Verwante woorden

fum-

In andere talen

Españolahumar
Portuguêsfumigar, defumar, esfumaçar
Françaisboucaner, fumer (boucaner)
Deutschräuchern, selchen, rußen, ausräuchern
Polskiwędzić, opalać (ogniem)
Русскийкоптить (рыбу и т.п.), закоптить (покрыть копотью)
Українськакоптити, вудити
Češtinaudit
Slovenčinavyúdiť
Magyarfüstól (húst), bekormol
Catalàfumar (carn, peix), fumar (ennegrir per l’acció del fum)
中文硝烟, 熏
日本語燻製にする
Bahasa Indonesiamengasapi, menghitamkan (dgn asap)
Беларускаявэндзіць, закуродымліваць, абкурваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.