Какой язык самый лёгкий? Данные FSI

Для носителя английского самые лёгкие языки — датский, нидерландский, итальянский, норвежский, португальский, румынский, испанский, французский и шведский. Институт зарубежной службы США (Foreign Service Institute, FSI) рассчитывает на них от 24 до 30 недель очных занятий на полный день, то есть 552–690 учебных часов. Самая трудная группа (арабский, китайский, японский, корейский) оценена в 88 недель. Эсперанто в списке FSI нет; исследования говорят, что ему нужна лишь доля этих часов, но данные старые и скудные.

#Что говорит FSI?

Таблица следует собственной странице FSI «Foreign Language Training» на state.gov, проверенной 9 ноября 2026 года. В ней указано время, которое обычно нужно студенту, чтобы получить 3 балла по шкале Межведомственного круглого стола по языкам (Interagency Language Roundtable, ILR) в говорении и аудировании вместе. Уровень 3 — это «общее профессиональное владение языком» (general professional proficiency).

В старых копиях таблицы, например на странице Викиучебника, для категории I указано 600–750 часов, потому что там исходят из 25 учебных часов в неделю. Нынешняя страница FSI исходит из типичной недели в 23 учебных часа плюс 17 часов самостоятельной работы; недели и категории в обоих случаях одинаковы.

#Каковы ограничения данных FSI?

• Только для говорящих по-английски. Категории измеряют удалённость от английского. Они ничего не говорят о том, насколько труден испанский для говорящего по-японски.
• Интенсивная подготовка дипломатов. Учатся сотрудники дипломатической службы на очных занятиях примерно по 23 часа в неделю плюс самостоятельная работа. Тому, кто занимается для удовольствия по 30 минут в день, потребуется гораздо больше календарного времени.
• Требовательная цель. Уровень 3 означает профессиональную работу на языке, а не заказ кофе. На простой разговор уходит гораздо меньше времени.
• Грубые средние. FSI отмечает, что фактическое время зависит от природных способностей, прежнего опыта изучения языков и времени, проведённого на занятиях.

#Почему одни языки легче других?

Исследователи указывают на несколько одних и тех же факторов:

1. Расстояние от вашего родного языка. Общая лексика, схожие формы слов и похожая грамматика означают, что запоминать нужно меньше. В исследовании взрослых, изучавших нидерландский, лексическое и морфологическое расстояние между их первым языком и нидерландским объяснило 47,7 % разброса результатов тестов (Schepens, Van der Slik and Van Hout, Language Learning, 2016). Более раннее экономическое исследование иммигрантов в США и Канаде показало: чем больше лингвистическое расстояние от английского, тем хуже владение английским (Chiswick and Miller, 2005).
2. Регулярная грамматика. Меньше неправильных форм и окончаний, которые нужно учить.
3. Письменность и звуки. Новая письменность, тоны или непривычные звуки прибавляют работы. FSI помещает арабский, китайский, японский и корейский в одну высшую группу, хотя эти языки сильно различаются между собой.

Надёжного рейтинга с источниками для тех, у кого первый язык не английский, мы не нашли, поэтому его не приводим. Принцип при этом верен для каждого читателя: смотрите, насколько ваш родной язык близок к тому, который вы хотите выучить.

#Где здесь эсперанто?

FSI эсперанто не оценивает, и нам неизвестно современное исследование, которое довело бы взрослых учеников до определённого уровня. Существующие оценки (Торндайк в 1925–1931 годах, венгерское школьное исследование 1962–1963 годов, обзор 2018 года по английским школьным исследованиям и другие) указывают в одну сторону: на гораздо меньшее время обучения, чем для национального языка. Чаще всего цитируют цифру около 150 часов. Если применить к категории I пропорцию из Esperanto-USA («не больше четверти»), получится примерно 140–170 учебных часов (наш расчёт, а не измерение).

Источники, ограничения и таблица времени обучения приведены на странице Сколько времени нужно, чтобы выучить эсперанто?. Коротко: считайте эти цифры порядком величины, а не обещанием. Что делает эсперанто регулярным, задокументировано: один звук на букву, никаких неправильных глаголов и набор правил словообразования (см. Эсперанто, испанский и английский). Цена такова: он открывает меньше дверей, ведь говорящих на нём гораздо меньше, чем на испанском или нидерландском. Облегчает ли изучение эсперанто первым следующий язык — отдельный вопрос, он разобран в статье Помогает ли эсперанто учить другие языки?

#О каких ещё языках спрашивают

• Испанский, французский, итальянский, нидерландский, норвежский, шведский, датский, португальский, румынский: все в категории I FSI, как выше. Французскому и испанскому FSI отводит 30 недель, остальным — 24.
• Индонезийский: категория II, около 36 недель; это дольше, чем для романской и германской групп, но намного меньше, чем для японского или арабского.
• Немецкий: категория II, около 36 недель, то есть по оценке FSI на ступень выше родственных ему нидерландского и норвежского.
• Токи пона: минималистский искусственный язык примерно со 120–137 словами. Начать на нём можно быстро, но точно выразить мысль непросто; см. Эсперанто и токи пона. Другие искусственные языки — в списке искусственных языков и в сравнении Эсперанто и другие искусственные языки.

#Частые вопросы

#Какой язык самый лёгкий для говорящих по-английски?

По оценкам времени у FSI, быстрее всего осваиваются датский, нидерландский, итальянский, норвежский, португальский, румынский и шведский — за 24 недели. Французский и испанский относятся к той же категории, но оценены в 30 недель.

#Какой язык самый лёгкий для изучения вообще?

Языка, который был бы самым лёгким для всех, нет: трудность зависит от того, насколько язык далёк от тех, что вы уже знаете. Лучше всего задокументированные рейтинги составлены только для говорящих по-английски.

#Эсперанто легче испанского?

Исследования начинающих, в основном детей, и старые школьные эксперименты показали, что эсперанто учится быстрее национальных языков. Измерения в духе FSI для взрослых нет, поэтому размер разрыва неизвестен.

#Почему японский и арабский требуют больше всего времени?

Для говорящих по-английски они отличаются письменностью, звуками, лексикой и грамматикой, так что из английского переносится мало. FSI относит их к группе в 88 недель.

#Сколько часов составляют 24 недели по версии FSI?

При типичной неделе FSI в 23 учебных часа 24 недели — это 552 часа занятий плюс около 17 часов самостоятельной работы в неделю.

#Источники

• U.S. Department of State, National Foreign Affairs Training Center: Foreign Language Training (проверено 9 ноября 2026 года)
• Wikibooks: Language Learning Difficulty for English Speakers (второй источник по категориям и неделям; более старые цифры часов)
• Schepens, Van der Slik and Van Hout: L1 and L2 Distance Effects in Learning L3 Dutch, Language Learning 66 (2016)
• Chiswick and Miller: Linguistic distance, a quantitative measure of the distance between English and other languages (2005)
• Сколько времени нужно, чтобы выучить эсперанто? (наш сайт, со своими источниками)