Об эсперанто
Список искусственных языков по годам и типам
Искусственный язык — это язык, грамматику и словарь которого создали намеренно; эсперанто — самый распространённый из них.
Искусственный язык (конланг) — это язык, звуки, слова или грамматику которого намеренно придумал человек или группа, а не сложились сами в повседневной речи. Основные типы: международные вспомогательные языки (созданные для общения между народами, как эсперанто), художественные языки (артланги, созданные для вымысла, красоты или игры, как клингонский) и инженерные языки (построенные, чтобы проверить логику, философию или лингвистические идеи, как ложбан). Родственные деления: априорные языки (придуманные корни) и апостериорные (построенные из существующих языков), а также зональные языки для одной языковой семьи, например интерславянский. Категории пересекаются. Эсперанто — самый распространённый: опубликованные оценки колеблются примерно от 60 000 до 2 млн говорящих, и ни у одного другого конланга нет задокументированного сообщества больше нескольких тысяч человек.
Таблица известных искусственных языков
Таблица отсортирована по году первой публикации или первого использования. Число говорящих указано только там, где есть опубликованная оценка; «неизвестно» значит, что надёжного подсчёта найти не удалось. Такие оценки грубые и часто оспариваются. Подробное сравнение самых известных вспомогательных языков — в статье Эсперанто и другие искусственные языки.
| Язык | Год | Создатель | Тип | Примечания | Говорящие |
|---|---|---|---|---|---|
| Лингуа игнота (Lingua Ignota) | XII век | Хильдегарда Бингенская | Тайный или мистический язык | Глоссарий примерно из 1011 придуманных слов, в основном существительных, с латинской грамматикой | Неизвестно |
| Сольресоль (Solresol) | 1827 | Жан-Франсуа Судр | Априорный, музыкальный | Слова из семи сольфеджных слогов; можно петь, играть или писать | Неизвестно |
| Волапюк | 1879–1880 | Иоганн Мартин Шлейер | Вспомогательный | Первый вспомогательный язык с широким международным кругом сторонников | Сегодня около 20–30 |
| Эсперанто | 1887 | Л. Л. Заменгоф | Вспомогательный | Регулярная грамматика, 16 правил, всемирное сообщество | 60 000–2 млн; 1000–2000 носителей с детства |
| Идиом-неутраль (Idiom Neutral) | 1902 | Вальдемар Розенбергер | Вспомогательный | Реформа волапюка силами его же Академии; объявлен в 1902 году | Неизвестно |
| Латино сине флексионе (Latino sine flexione) | 1903 | Джузеппе Пеано | Вспомогательный | Латинская лексика без всякой флексии | Неизвестно |
| Идо | 1907 | Комитет Делегации (Кутюра, де Бофрон) | Вспомогательный | Реформированный эсперанто, см. Эсперанто и идо | От 100–200 до нескольких тысяч (оценки расходятся) |
| Квенья и синдарин | примерно с 1915 года (квенья) | Дж. Р. Р. Толкин | Артланг | Два эльфийских языка для Средиземья; самый ранний словник квенья относится к 1915–1916 годам | Неизвестно |
| Окциденталь (интерлингве) | 1922 | Эдгар де Валь | Вспомогательный | Натуралистический, похож на романские | Несколько десятков |
| Новиаль | 1928 | Отто Есперсен | Вспомогательный | Смесь романского и германского | Очень немногие |
| Блиссимволика (Blissymbols) | 1949 | Чарльз К. Блисс | Система письма | Не разговорный язык: набор символов для понятий, сегодня применяется во вспомогательной коммуникации | Неизвестно |
| Интерлингва | 1951 | Международная ассоциация вспомогательного языка (Александр Годе) | Вспомогательный | Натуралистический, основан на общей международной лексике | От нескольких сотен до примерно 1500 |
| Логлан | 1955 | Джеймс Кук Браун | Инженерный (логический) | Объявлен в журнале Scientific American в 1960 году | Неизвестно |
| Котава | 1970-е | Старен Фэтси (Staren Fetcey) | Априорный вспомогательный | Придуманная лексика, не основанная на существующих языках | Неизвестно |
| Лаадан (Láadan) | 1982 | Сьюзет Хейден Элджин | Артланг (экспериментальный) | Создан для выражения женского опыта; встречается в её романах Native Tongue | Неизвестно |
| Клингонский | 1984–1985 | Марк Окранд | Артланг | Для Star Trek; словарь издан в 1985 году | Около 20–30 способных на спонтанный разговор |
| Ложбан | 1987 | Logical Language Group | Инженерный (логический) | Преемник логлана в общественном достоянии, задуман однозначным | Около 100 активных пишущих |
| Лингва франка нова | 1998 | К. Джордж Буре (C. George Boeree) | Вспомогательный | В сети с 1998 года; упрощённая романская лексика, работа началась в 1965 году | Неизвестно |
| Словио | 1999 | Марк Гучко (Mark Hučko) | Зональный вспомогательный | Грамматика как в эсперанто со славянской лексикой | Неизвестно |
| Токи пона | 2001 | Соня Ланг | Инженерный (минималистский) | Около 120–137 основных слов, см. Токи пона | Сотни–несколько тысяч; см. ниже |
| Ифкуиль | 2004 | Джон Кихада (John Quijada) | Инженерный (экспериментальный) | Работа с 1978 года; первая публичная версия 2004 года, «Новый ифкуиль» в 2023 году | Известных свободно говорящих нет |
| Интерславянский | 2006 | Ян ван Стенберген, Войтех Мерунка и другие | Зональный вспомогательный | Начался как Slovianski; проекты объединились в 2011–2017 годах | 7000–20 000 (заявления) |
| На'ви | 2009 | Пол Фроммер | Артланг | Создан для фильма «Аватар»; к выходу около 1000 слов | Неизвестно |
| Дотракийский | 2009 | Дэвид Дж. Питерсон | Артланг | Заказан для «Игры престолов» по немногим словам Мартина в романах | Неизвестно |
Сколько существует искусственных языков?
Точно не знает никто, потому что многие языки — частные проекты, которые так и не публикуются. Лингвист Каролина Гонсалес (Cambridge University Press, 2025) пишет, что с XII века задокументировано более 1000 искусственных языков, а немецкая Википедия в статье о плановых языках тоже говорит о более чем тысяче проектов, из которых лишь немногие стали известными. Луи Кутюра и Леопольд Лео ещё в 1903 году разобрали 38 проектов международного языка. Подсчёты различаются, потому что под «искусственным языком» можно понимать и вымышленные, философские и личные языки, или только предназначенные для реального употребления.
Какие искусственные языки используются больше всего сегодня?
Эсперанто лидирует с огромным отрывом. Свенд Вендельбо Нильсен в 2017 году оценил число говорящих примерно в 60 000, а опрос Сидни Калберта, повторённый в Ethnologue, даёт 2 млн; все оценки и методы — на странице сколько человек говорят на эсперанто. Остальные цифры гораздо меньше:
- Клингонский: лингвист Арика Окрент оценила, что 20–30 человек способны вести спонтанный разговор, а сотни пользуются им письменно (по сообщению Mental Floss).
- Токи пона: её создатель заявил в 2007 году, что по меньшей мере 100 человек говорят свободно. В переписи сообщества 2024 года было 1997 респондентов, 53 % из них на уровне разговора и выше. Сам сайт токи пона заявляет о десятках тысяч говорящих в 2025 году, так что оценки различаются на два порядка в зависимости от того, что считать.
- Идо: от 100–200 (Детлев Бланке, 2000) до 1000–5000 (Фонд идо).
- Интерлингва и интерславянский: у интерлингвы от нескольких сотен до примерно 1500 пользователей; проекты интерславянского заявляют 7000–20 000, и эта цифра независимо не подсчитана. Источники по ним и другим вспомогательным языкам — на странице Эсперанто и другие искусственные языки.
Есть ли у искусственных языков носители с детства?
У эсперанто есть. Его носители с детства (denaskuloj) — это дети, выросшие с ним дома, обычно у говорящих на эсперанто родителей. Оценки — примерно 1000–2000, а немецкая Википедия называет эсперанто единственным плановым языком с носителями с детства. См. носители эсперанто с детства. У клингонского и ифкуиля задокументированных носителей с детства нет.
У каких искусственных языков есть коды ISO?
ISO 639-3, которую ведёт SIL International, присваивает коды отдельным языкам, а перечисленные ниже относит к «искусственным» (Constructed). В ISO 639-2 есть также собирательный код art для искусственных языков вообще.
| Язык | ISO 639-3 | Язык | ISO 639-3 |
|---|---|---|---|
| Эсперанто | epo (также eo) | Клингонский | tlh |
| Волапюк | vol (vo) | Токи пона | tok |
| Идо | ido (io) | Интерславянский | isv |
| Окциденталь (интерлингве) | ile (ie) | Лингва франка нова | lfn |
| Новиаль | nov | Котава | avk |
| Интерлингва | ina (ia) | Квенья | qya |
| Ложбан | jbo | Синдарин | sjn |
| Блиссимволика | zbl |
Код означает, что язык задокументирован достаточно хорошо, чтобы его можно было идентифицировать, а не то, что у него большое сообщество. Например, сольресолю, по сообщению языкового журнала Babbel, в 2017 году отказали в коде, потому что он не используется в большом и разнообразном сообществе.
Почему большинство вспомогательных языков потерпело неудачу?
У большинства был один автор, который постоянно менял язык, не было прочного сообщества или не было практической причины их учить. Классический случай — волапюк: он быстро вырос в 1880-е годы и за несколько лет потерял большинство сторонников. Устойчивость эсперанто возникла из закреплённого ядра и принадлежности языка говорящим, как объясняется на странице Эсперанто и другие искусственные языки. Артланги и инженерные языки, напротив, никогда не предназначались для замены национальных, так что «неудача» для них — неверная мера.
Частые вопросы
Какой искусственный язык самый распространённый?
Эсперанто, по оценкам — от 60 000 до 2 млн говорящих. Ни у одного другого искусственного языка нет задокументированного сообщества такого размера.
Какой искусственный язык самый старый?
Лингуа игнота Хильдегарды Бингенской, XII век, обычно называют одним из самых ранних известных, хотя это в основном глоссарий придуманных слов при латинской грамматике. Первым широко используемым вспомогательным языком стал волапюк в 1879–1880 годах.
Клингонский и дотракийский — настоящие языки?
Настоящие в том смысле, что у них есть грамматика и словарь и их можно выучить. Однако они созданы для телевидения и кино, и за пределами фандома ими пользуются немногие.
Искусственный язык — это то же, что диалект или пиджин?
Нет. Диалект или пиджин складывается со временем среди своих говорящих, а искусственный язык создаётся намеренно. Лингва франка нова вдохновлена пиджином, но создана одним автором.
Какой искусственный язык легче всего выучить?
Это зависит от цели. У токи пона самый маленький словарь, около 120–137 основных слов, но он не предназначен для точного повседневного общения. Среди языков, задуманных для полноценного общения, у эсперанто регулярная грамматика и безусловно больше всего учеников и учебных материалов. См. какой язык самый лёгкий? и как учить эсперанто.
Источники
- Википедия, Constructed language, International auxiliary language и List of constructed languages
- Википедия (на немецком), Plansprache
- Carolina González, Inventing Languages: A Practical Introduction, Cambridge University Press, 2025
- Википедия, Lingua Ignota, Solresol, Latino sine flexione, Blissymbols, Ithkuil, Kotava, Láadan, Toki Pona, Na'vi language, Dothraki language
- Babbel, The history of Solresol и The story of Blissymbolics
- Mental Floss, Constructed languages you can learn (оценка Окрент для клингонского; логлан и ложбан)
- Klingon Language Institute, Klingon history
- Mother Jones, The linguist behind Avatar; WHYY, He brought Game of Thrones languages to life
- Lojban wiki, About Lojban и Logical Language History
- Tolkien Gateway, Qenyaqetsa; Ardalambion, The Qenya Lexicon reviewed
- ithkuil.place, Ithkuil: A Philosophical Design for a Hypothetical Language (2004 mirror)
- Conlang Atlas of Language Structures, Kotava; Le Petit Prince in languages, Kotava
- Jayeless.net, Lingua Franca Nova; Lingclusive, The Elefen in the room
- Omniglot, Slovio; Encyclopaedia Britannica 1911, Volapük (Idiom Neutral и Академия волапюка)
- Jan van Steenbergen, A short history of Interslavic
- SIL International, страницы кодов ISO 639-3: epo, vol, ido, ile, nov, ina, jbo, tlh, tok, isv, lfn, avk, qya, sjn, zbl, art
- Libera Folio, "Nova takso: 60.000 parolas Esperanton" (Nielsen, 2017); Ethnologue, Esperanto entry, 16th edition (2009)
- Jan Tamalu and others, Results of the 2024 Toki Pona census; официальный сайт токи пона
- Ido Foundation, IDO; Detlev Blanke (2000), цит. по Sabine Fiedler, Phraseology in planned languages, 2007
- Википедия, Volapük, Ido, Interlingue, Novial, Interlingua, Lojban, Klingon language, Interslavic; см. также источники статьи Эсперанто и другие искусственные языки
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.