Sobre o esperanto
Lista de línguas construídas (conlangs) por ano e tipo
Uma língua construída é aquela cuja gramática e vocabulário foram projetados de propósito; o esperanto é a mais falada delas.
Uma língua construída (conlang) é uma língua cujos sons, palavras ou gramática foram projetados deliberadamente por uma pessoa ou um grupo, em vez de nascerem da fala cotidiana. Os tipos principais são as línguas auxiliares internacionais (auxlangs, criadas para a comunicação entre nações, como o esperanto), as línguas artísticas (artlangs, criadas para a ficção, a beleza ou o jogo, como o klingon) e as línguas de engenharia (criadas para testar lógica, filosofia ou ideias linguísticas, como o lojban). Grupos relacionados são as línguas a priori (raízes inventadas) em oposição às a posteriori (construídas a partir de línguas existentes) e as línguas zonais, para uma única família linguística, como o interslavo. As categorias se sobrepõem. O esperanto é a mais falada: as estimativas publicadas vão de cerca de 60.000 a 2 milhões de falantes, e nenhuma outra língua construída tem uma comunidade documentada com mais de alguns milhares de pessoas.
Tabela de línguas construídas notáveis
A tabela está ordenada pelo ano da primeira publicação ou do primeiro uso. O número de falantes só aparece quando existe uma estimativa publicada; “Não se sabe” significa que não foi encontrada nenhuma contagem confiável. Estimativas desse tipo são aproximadas e muitas vezes contestadas. Para uma comparação detalhada das auxlangs mais conhecidas, veja Esperanto x ido, volapuque, interlíngua e outras línguas.
| Língua | Ano | Criador(es) | Tipo | Observações | Falantes |
|---|---|---|---|---|---|
| Lingua Ignota | século XII | Hildegarda de Bingen | Língua secreta ou mística | Glossário de cerca de 1.011 palavras inventadas, em sua maioria substantivos, com gramática latina | Não se sabe |
| Solresol | 1827 | Jean-François Sudre | A priori, musical | Palavras formadas com as sete sílabas do solfejo; pode ser cantada, tocada ou escrita | Não se sabe |
| Volapük | 1879–80 | Johann Martin Schleyer | Auxlang | Primeira auxlang com amplo público internacional | Cerca de 20–30 hoje |
| Esperanto | 1887 | L. L. Zamenhof | Auxlang | Gramática regular, 16 regras, comunidade mundial | De 60.000 a 2 milhões; 1.000–2.000 nativos |
| Idiom Neutral | 1902 | Waldemar Rosenberger | Auxlang | Reforma do volapuque por sua própria Academia; anunciada em 1902 | Não se sabe |
| Latino sine flexione | 1903 | Giuseppe Peano | Auxlang | Vocabulário latino com toda a flexão removida | Não se sabe |
| Ido | 1907 | Comitê da Delegação (Couturat, de Beaufront) | Auxlang | Esperanto reformado, veja Esperanto x ido | De 100–200 a alguns milhares (as estimativas diferem) |
| Quenya e sindarin | A partir de cerca de 1915 (quenya) | J. R. R. Tolkien | Artlang | Duas línguas élficas para a Terra-média; a lista de palavras quenya mais antiga data de 1915–16 | Não se sabe |
| Occidental (Interlingue) | 1922 | Edgar de Wahl | Auxlang | Naturalista, de aparência românica | Algumas dezenas |
| Novial | 1928 | Otto Jespersen | Auxlang | Mistura de elementos românicos e germânicos | Muito poucos |
| Blissymbols | 1949 | Charles K. Bliss | Sistema de escrita | Não é uma língua falada: é um conjunto de símbolos para conceitos, usado hoje na comunicação assistiva | Não se sabe |
| Interlíngua | 1951 | International Auxiliary Language Association (Alexander Gode) | Auxlang | Naturalista, baseada no vocabulário internacional comum | De algumas centenas a cerca de 1.500 |
| Loglan | 1955 | James Cooke Brown | De engenharia (lógica) | Anunciado na Scientific American em 1960 | Não se sabe |
| Kotava | Anos 1970 | Staren Fetcey | Auxlang a priori | Vocabulário inventado, não baseado em línguas existentes | Não se sabe |
| Láadan | 1982 | Suzette Haden Elgin | Artlang (experimental) | Criada para expressar a experiência das mulheres; aparece em seus romances Native Tongue | Não se sabe |
| Klingon | 1984–85 | Marc Okrand | Artlang | Para Star Trek; dicionário publicado em 1985 | Cerca de 20–30 que conseguem conversar espontaneamente |
| Lojban | 1987 | Logical Language Group | De engenharia (lógica) | Sucessora de domínio público do loglan, projetada para não ser ambígua | Cerca de 100 escritores ativos |
| Lingua Franca Nova | 1998 | C. George Boeree | Auxlang | Na internet desde 1998; vocabulário românico simplificado, trabalho iniciado em 1965 | Não se sabe |
| Slovio | 1999 | Mark Hučko | Auxlang zonal | Gramática de tipo esperanto com vocabulário eslavo | Não se sabe |
| Toki pona | 2001 | Sonja Lang | De engenharia (minimalista) | Cerca de 120–137 palavras básicas, veja toki pona | De centenas a alguns milhares; veja abaixo |
| Ithkuil | 2004 | John Quijada | De engenharia (experimental) | Trabalho desde 1978; primeira versão pública em 2004, “Novo ithkuil” em 2023 | Nenhum falante fluente conhecido |
| Interslavo | 2006 | Jan van Steenbergen, Vojtěch Merunka e outros | Auxlang zonal | Começou como Slovianski; os projetos se fundiram entre 2011 e 2017 | 7.000–20.000 (alegações) |
| Na'vi | 2009 | Paul Frommer | Artlang | Criada para o filme Avatar; cerca de 1.000 palavras no lançamento | Não se sabe |
| Dothraki | 2009 | David J. Peterson | Artlang | Encomendada para Game of Thrones a partir das poucas palavras dos romances de Martin | Não se sabe |
Quantas línguas construídas existem?
Ninguém sabe ao certo, porque muitas são projetos particulares que nunca são publicados. A linguista Carolina González (Cambridge University Press, 2025) escreve que mais de 1.000 línguas construídas foram documentadas desde o século XII, e o artigo da Wikipédia em alemão sobre línguas planejadas também fala em mais de mil projetos, dos quais apenas alguns se tornaram conhecidos. Louis Couturat e Léopold Leau já haviam examinado 38 projetos de língua internacional em 1903. As contagens diferem porque “língua construída” pode incluir línguas fictícias, filosóficas e pessoais, ou apenas as destinadas ao uso real.
Quais línguas construídas são mais usadas hoje?
O esperanto lidera com ampla margem. Svend Vendelbo Nielsen estimou cerca de 60.000 falantes em 2017, enquanto a pesquisa de Sidney Culbert, repetida no Ethnologue, dá 2 milhões; veja quantas pessoas falam esperanto para todas as estimativas e métodos. Os outros números são muito menores:
- Klingon: a linguista Arika Okrent estimou que 20 ou 30 pessoas conseguem manter uma conversa espontânea, e que há centenas que o usam por escrito (segundo a Mental Floss).
- Toki pona: sua criadora disse em 2007 que pelo menos 100 pessoas a falavam com fluência. O censo da comunidade de 2024 teve 1.997 respondentes, 53% deles com nível de conversação ou superior. O próprio site do toki pona afirma ter dezenas de milhares de falantes em 2025, de modo que as estimativas diferem em duas ordens de grandeza conforme o que se conta.
- Ido: de 100–200 (Detlev Blanke, 2000) a 1.000–5.000 (Ido Foundation).
- Interlíngua e interslavo: a interlíngua tem de algumas centenas a cerca de 1.500 usuários; os projetos de interslavo alegam 7.000–20.000, número não contado de forma independente. As fontes desses e das demais auxlangs estão em Esperanto x ido, volapuque, interlíngua e outras línguas.
Alguma língua construída tem falantes nativos?
O esperanto tem. Seus falantes nativos (denaskuloj) são crianças que cresceram com ele em casa, em geral com pais que falam esperanto. As estimativas são de cerca de 1.000–2.000, e a Wikipédia em alemão chama o esperanto de única língua planejada com falantes nativos. Veja falantes nativos de esperanto. O klingon e o ithkuil não têm falantes nativos documentados.
Quais línguas construídas têm código ISO?
A ISO 639-3, mantida pela SIL International, atribui códigos a línguas individuais e classifica as abaixo como “Constructed”. A ISO 639-2 também tem o código coletivo art para línguas artificiais em geral.
| Língua | ISO 639-3 | Língua | ISO 639-3 |
|---|---|---|---|
| Esperanto | epo (também eo) | Klingon | tlh |
| Volapük | vol (vo) | Toki pona | tok |
| Ido | ido (io) | Interslavo | isv |
| Occidental (Interlingue) | ile (ie) | Lingua Franca Nova | lfn |
| Novial | nov | Kotava | avk |
| Interlíngua | ina (ia) | Quenya | qya |
| Lojban | jbo | Sindarin | sjn |
| Blissymbols | zbl |
Um código significa que a língua está documentada o bastante para ser identificada, não que tenha uma comunidade grande. O solresol, por exemplo, teria tido um código recusado em 2017 porque não é usado em uma comunidade grande e diversa, segundo a revista de idiomas Babbel.
Por que a maioria das línguas auxiliares fracassou?
A maioria tinha um único autor que não parava de mudar a língua, nenhuma comunidade duradoura ou nenhuma razão prática para que alguém a aprendesse. O volapuque é o caso clássico: cresceu rápido na década de 1880 e perdeu a maior parte dos seguidores em poucos anos. A estabilidade do esperanto veio de um núcleo fixo e de uma língua que pertence aos falantes, como se explica em Esperanto x ido, volapuque, interlíngua e outras línguas. As artlangs e as línguas de engenharia, ao contrário, nunca pretenderam substituir as línguas nacionais, então “fracasso” não é a medida certa para elas.
Perguntas frequentes
Qual é a língua construída mais falada?
O esperanto, com uma estimativa de 60.000 a 2 milhões de falantes. Nenhuma outra língua construída tem uma comunidade documentada desse tamanho.
Qual é a língua construída mais antiga?
A Lingua Ignota de Hildegarda de Bingen, do século XII, costuma ser citada como uma das mais antigas conhecidas, embora seja sobretudo um glossário de palavras inventadas ligado à gramática latina. A primeira auxlang amplamente usada foi o volapuque, em 1879–80.
Klingon e dothraki são línguas de verdade?
São reais no sentido de que têm gramática e vocabulário e as pessoas podem aprendê-las. Foram criadas, porém, para a televisão e o cinema, e poucas pessoas as usam fora do fandom.
Uma língua construída é o mesmo que um dialeto ou um pidgin?
Não. Um dialeto ou pidgin se desenvolve com o tempo entre seus falantes, enquanto uma língua construída é projetada deliberadamente. A Lingua Franca Nova é inspirada em um pidgin, mas foi projetada por um único autor.
Qual é a língua construída mais fácil de aprender?
Depende da finalidade. O toki pona tem o menor vocabulário, cerca de 120–137 palavras básicas, mas não foi projetado para uma comunicação cotidiana precisa. Entre as línguas feitas para comunicação plena, o esperanto tem uma gramática regular e, de longe, o maior número de estudantes e de materiais de aprendizado. Veja qual é a língua mais fácil de aprender? e como aprender esperanto.
Fontes
- Wikipedia, Constructed language, International auxiliary language e List of constructed languages
- Wikipedia (de), Plansprache
- Carolina González, Inventing Languages: A Practical Introduction, Cambridge University Press, 2025
- Wikipedia, Lingua Ignota, Solresol, Latino sine flexione, Blissymbols, Ithkuil, Kotava, Láadan, Toki Pona, Na'vi language, Dothraki language
- Babbel, The history of Solresol e The story of Blissymbolics
- Mental Floss, Constructed languages you can learn (estimativa de Okrent sobre o klingon; loglan e lojban)
- Klingon Language Institute, Klingon history
- Mother Jones, The linguist behind Avatar; WHYY, He brought Game of Thrones languages to life
- Lojban wiki, About Lojban e Logical Language History
- Tolkien Gateway, Qenyaqetsa; Ardalambion, The Qenya Lexicon reviewed
- ithkuil.place, Ithkuil: A Philosophical Design for a Hypothetical Language (2004 mirror)
- Conlang Atlas of Language Structures, Kotava; Le Petit Prince in languages, Kotava
- Jayeless.net, Lingua Franca Nova; Lingclusive, The Elefen in the room
- Omniglot, Slovio; Encyclopaedia Britannica 1911, Volapük (Idiom Neutral e a Academia do volapük)
- Jan van Steenbergen, A short history of Interslavic
- SIL International, páginas de códigos ISO 639-3: epo, vol, ido, ile, nov, ina, jbo, tlh, tok, isv, lfn, avk, qya, sjn, zbl, art
- Libera Folio, "Nova takso: 60.000 parolas Esperanton" (Nielsen, 2017); Ethnologue, Esperanto entry, 16th edition (2009)
- Jan Tamalu e outros, Results of the 2024 Toki Pona census; Toki Pona official site
- Ido Foundation, IDO; Detlev Blanke (2000), citado em Sabine Fiedler, Phraseology in planned languages, 2007
- Wikipedia, Volapük, Ido, Interlingue, Novial, Interlingua, Lojban, Klingon language, Interslavic; veja também as fontes de Esperanto x ido, volapuque, interlíngua e outras línguas
Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.