Về Esperanto
Danh sách ngôn ngữ nhân tạo (conlang) theo năm và loại
Ngôn ngữ nhân tạo là ngôn ngữ có ngữ pháp và từ vựng được thiết kế có chủ đích; Esperanto là ngôn ngữ được nói rộng rãi nhất trong số đó.
Ngôn ngữ nhân tạo (conlang) là ngôn ngữ mà âm thanh, từ vựng hay ngữ pháp được một người hoặc một nhóm người cố ý thiết kế, thay vì hình thành từ lời nói hằng ngày. Các loại chính là ngôn ngữ phụ trợ quốc tế (auxlang, làm ra để giao tiếp giữa các dân tộc, như Esperanto), ngôn ngữ nghệ thuật (artlang, làm ra cho hư cấu, cái đẹp hay trò chơi, như Klingon) và ngôn ngữ kỹ thuật (xây dựng để thử nghiệm logic, triết học hay các ý tưởng ngôn ngữ học, như Lojban). Các nhóm liên quan là ngôn ngữ tiên nghiệm (gốc từ tự tạo) đối lại hậu nghiệm (xây từ các ngôn ngữ có sẵn), và ngôn ngữ vùng (zonal) cho một ngữ hệ, như Interslavic. Các loại này chồng lấn lên nhau. Esperanto là ngôn ngữ có nhiều người nói nhất: các ước tính đã công bố dao động từ khoảng 60.000 đến 2 triệu người nói, và không có conlang nào khác có cộng đồng được ghi nhận quá vài nghìn người.
Bảng các ngôn ngữ nhân tạo nổi bật
Bảng được sắp theo năm công bố hoặc sử dụng đầu tiên. Số người nói chỉ được nêu khi có ước tính đã công bố; "chưa rõ" nghĩa là không tìm thấy số đếm đáng tin cậy. Những ước tính kiểu này là thô và thường bị tranh cãi. Để so sánh chi tiết các auxlang nổi tiếng nhất, xem Esperanto so với các ngôn ngữ nhân tạo khác.
| Ngôn ngữ | Năm | Tác giả | Loại | Ghi chú | Số người nói |
|---|---|---|---|---|---|
| Lingua Ignota | thế kỷ 12 | Hildegard von Bingen | Ngôn ngữ bí mật hoặc thần bí | Bảng từ vựng khoảng 1.011 từ tự tạo, phần lớn là danh từ, với ngữ pháp Latinh | Chưa rõ |
| Solresol | 1827 | Jean-François Sudre | Tiên nghiệm, âm nhạc | Từ được dựng từ bảy âm tiết xướng âm (solfège); có thể hát, chơi hay viết | Chưa rõ |
| Volapük | 1879–80 | Johann Martin Schleyer | Auxlang | Auxlang đầu tiên có lượng người theo quốc tế rộng | Khoảng 20–30 người hiện nay |
| Esperanto | 1887 | L. L. Zamenhof | Auxlang | Ngữ pháp có quy tắc, 16 quy tắc, cộng đồng toàn thế giới | 60.000 đến 2 triệu; 1.000–2.000 người bản ngữ |
| Idiom Neutral | 1902 | Waldemar Rosenberger | Auxlang | Cải cách Volapük do chính Học viện của nó thực hiện; công bố năm 1902 | Chưa rõ |
| Latino sine flexione | 1903 | Giuseppe Peano | Auxlang | Từ vựng Latinh đã bỏ hết biến tố | Chưa rõ |
| Ido | 1907 | Ủy ban Đại biểu (Couturat, de Beaufront) | Auxlang | Esperanto cải cách, xem Esperanto so với Ido | 100–200 đến vài nghìn (các ước tính khác nhau) |
| Quenya và Sindarin | Từ khoảng 1915 (Quenya) | J. R. R. Tolkien | Artlang | Hai ngôn ngữ của người Elf cho Trung Địa; danh sách từ Quenya sớm nhất có từ 1915–16 | Chưa rõ |
| Occidental (Interlingue) | 1922 | Edgar de Wahl | Auxlang | Theo hướng tự nhiên, trông giống Rôman | Vài chục |
| Novial | 1928 | Otto Jespersen | Auxlang | Pha trộn Rôman và German | Rất ít |
| Blissymbols | 1949 | Charles K. Bliss | Hệ chữ viết | Không phải ngôn ngữ nói: một bộ ký hiệu cho các khái niệm, ngày nay dùng trong giao tiếp hỗ trợ | Chưa rõ |
| Interlingua | 1951 | International Auxiliary Language Association (Alexander Gode) | Auxlang | Theo hướng tự nhiên, dựa trên vốn từ quốc tế chung | Vài trăm đến khoảng 1.500 |
| Loglan | 1955 | James Cooke Brown | Kỹ thuật (logic) | Công bố trên Scientific American năm 1960 | Chưa rõ |
| Kotava | thập niên 1970 | Staren Fetcey | Auxlang tiên nghiệm | Từ vựng tự tạo, không dựa trên ngôn ngữ có sẵn | Chưa rõ |
| Láadan | 1982 | Suzette Haden Elgin | Artlang (thử nghiệm) | Làm ra để diễn đạt trải nghiệm của phụ nữ; xuất hiện trong tiểu thuyết Native Tongue của bà | Chưa rõ |
| Klingon | 1984–85 | Marc Okrand | Artlang | Cho Star Trek; từ điển xuất bản năm 1985 | Khoảng 20–30 người có thể trò chuyện tự phát |
| Lojban | 1987 | Logical Language Group | Kỹ thuật (logic) | Người kế tục Loglan thuộc phạm vi công cộng, thiết kế để không mơ hồ | Khoảng 100 người viết tích cực |
| Lingua Franca Nova | 1998 | C. George Boeree | Auxlang | Trực tuyến từ 1998; từ vựng Rôman đơn giản hóa, công việc bắt đầu năm 1965 | Chưa rõ |
| Slovio | 1999 | Mark Hučko | Auxlang vùng | Ngữ pháp giống Esperanto với từ vựng Slav | Chưa rõ |
| Toki Pona | 2001 | Sonja Lang | Kỹ thuật (tối giản) | Khoảng 120–137 từ cốt lõi, xem Toki Pona | Vài trăm đến vài nghìn; xem bên dưới |
| Ithkuil | 2004 | John Quijada | Kỹ thuật (thử nghiệm) | Công việc từ 1978; bản công khai đầu tiên 2004, "New Ithkuil" năm 2023 | Không có người nói trôi chảy nào được biết |
| Interslavic | 2006 | Jan van Steenbergen, Vojtěch Merunka và những người khác | Auxlang vùng | Khởi đầu là Slovianski; các dự án hợp nhất giữa 2011 và 2017 | 7.000–20.000 (theo tuyên bố) |
| Na'vi | 2009 | Paul Frommer | Artlang | Làm cho phim Avatar; khoảng 1.000 từ khi ra mắt | Chưa rõ |
| Dothraki | 2009 | David J. Peterson | Artlang | Được đặt hàng cho Game of Thrones từ vài từ trong tiểu thuyết của Martin | Chưa rõ |
Có bao nhiêu ngôn ngữ nhân tạo?
Không ai biết chính xác, vì nhiều ngôn ngữ là dự án riêng tư chưa từng được công bố. Nhà ngôn ngữ học Carolina González (Cambridge University Press, 2025) viết rằng hơn 1.000 ngôn ngữ nhân tạo đã được ghi nhận từ thế kỷ 12, và bài Wikipedia tiếng Đức về ngôn ngữ có kế hoạch cũng nói đến hơn một nghìn dự án, trong đó chỉ vài dự án trở nên nổi tiếng. Louis Couturat và Léopold Leau đã xem xét 38 dự án ngôn ngữ quốc tế ngay từ năm 1903. Số đếm khác nhau vì "ngôn ngữ nhân tạo" có thể bao gồm cả ngôn ngữ hư cấu, triết học và cá nhân, hoặc chỉ những ngôn ngữ nhằm sử dụng thực tế.
Ngôn ngữ nhân tạo nào được dùng nhiều nhất hiện nay?
Esperanto dẫn đầu với khoảng cách lớn. Svend Vendelbo Nielsen ước tính khoảng 60.000 người nói năm 2017, trong khi khảo sát của Sidney Culbert, được lặp lại trong Ethnologue, cho con số 2 triệu; xem có bao nhiêu người nói Esperanto để biết mọi ước tính và phương pháp. Các số liệu khác nhỏ hơn nhiều:
- Klingon: nhà ngôn ngữ học Arika Okrent ước tính 20 hoặc 30 người có thể trò chuyện tự phát, cùng hàng trăm người dùng nó ở dạng viết (do Mental Floss đưa tin).
- Toki Pona: người tạo ra nó cho biết năm 2007 rằng ít nhất 100 người nói trôi chảy. Cuộc điều tra cộng đồng năm 2024 có 1.997 người trả lời, 53% trong số đó ở mức trò chuyện trở lên. Chính trang Toki Pona tuyên bố có hàng chục nghìn người nói vào năm 2025, nên các ước tính chênh nhau hai bậc độ lớn tùy vào việc đếm cái gì.
- Ido: từ 100–200 (Detlev Blanke, 2000) đến 1.000–5.000 (Ido Foundation).
- Interlingua và Interslavic: Interlingua có vài trăm đến khoảng 1.500 người dùng; các dự án Interslavic tuyên bố 7.000–20.000, một con số chưa được đếm độc lập. Nguồn cho những ngôn ngữ này và các auxlang khác nằm ở Esperanto so với các ngôn ngữ nhân tạo khác.
Có ngôn ngữ nhân tạo nào có người bản ngữ không?
Esperanto có. Người bản ngữ của nó (denaskuloj) là những đứa trẻ lớn lên với Esperanto ở nhà, thường có cha mẹ nói Esperanto. Ước tính khoảng 1.000–2.000, và Wikipedia tiếng Đức gọi Esperanto là ngôn ngữ có kế hoạch duy nhất có người bản ngữ. Xem người bản ngữ Esperanto. Klingon và Ithkuil không có người bản ngữ được ghi nhận.
Ngôn ngữ nhân tạo nào có mã ISO?
ISO 639-3, do SIL International duy trì, cấp mã cho từng ngôn ngữ và xếp các ngôn ngữ dưới đây vào loại "Constructed". ISO 639-2 còn có mã tập hợp art cho các ngôn ngữ nhân tạo nói chung.
| Ngôn ngữ | ISO 639-3 | Ngôn ngữ | ISO 639-3 |
|---|---|---|---|
| Esperanto | epo (cũng eo) | Klingon | tlh |
| Volapük | vol (vo) | Toki Pona | tok |
| Ido | ido (io) | Interslavic | isv |
| Occidental (Interlingue) | ile (ie) | Lingua Franca Nova | lfn |
| Novial | nov | Kotava | avk |
| Interlingua | ina (ia) | Quenya | qya |
| Lojban | jbo | Sindarin | sjn |
| Blissymbols | zbl |
Một mã nghĩa là ngôn ngữ đó được ghi chép đủ tốt để nhận diện, không có nghĩa là nó có cộng đồng lớn. Chẳng hạn, Solresol được cho là đã bị từ chối cấp mã năm 2017 vì không được dùng trong một cộng đồng lớn và đa dạng, theo tạp chí ngôn ngữ Babbel.
Vì sao hầu hết các ngôn ngữ phụ trợ thất bại?
Hầu hết chỉ có một tác giả liên tục thay đổi ngôn ngữ, không có cộng đồng bền vững, hoặc không cho ai lý do thực tế nào để học. Volapük là trường hợp kinh điển: nó lan nhanh vào thập niên 1880 và mất phần lớn người theo chỉ trong vài năm. Sự ổn định của Esperanto đến từ một nòng cốt cố định và một ngôn ngữ thuộc về những người nói nó, như được giải thích ở Esperanto so với các ngôn ngữ nhân tạo khác. Ngược lại, artlang và các ngôn ngữ kỹ thuật chưa bao giờ nhằm thay thế ngôn ngữ quốc gia, nên "thất bại" không phải thước đo phù hợp cho chúng.
Câu hỏi thường gặp
Ngôn ngữ nhân tạo nào có nhiều người nói nhất?
Esperanto, với ước tính 60.000 đến 2 triệu người nói. Không có ngôn ngữ nhân tạo nào khác có cộng đồng được ghi nhận ở quy mô đó.
Ngôn ngữ nhân tạo nào lâu đời nhất?
Lingua Ignota của Hildegard von Bingen, từ thế kỷ 12, thường được nêu là một trong những ngôn ngữ sớm nhất được biết, dù phần lớn nó là bảng từ tự tạo gắn với ngữ pháp Latinh. Auxlang đầu tiên được dùng rộng rãi là Volapük năm 1879–80.
Klingon và Dothraki có phải ngôn ngữ thật không?
Chúng là thật theo nghĩa có ngữ pháp và từ vựng và con người có thể học chúng. Tuy nhiên, chúng được làm cho truyền hình và điện ảnh, và ít người dùng ngoài cộng đồng người hâm mộ.
Ngôn ngữ nhân tạo có giống phương ngữ hay pidgin không?
Không. Phương ngữ hay pidgin phát triển dần theo thời gian giữa những người nói nó, còn ngôn ngữ nhân tạo được thiết kế có chủ đích. Lingua Franca Nova lấy cảm hứng từ một pidgin nhưng do một tác giả thiết kế.
Ngôn ngữ nhân tạo nào dễ học nhất?
Điều đó tùy mục đích. Toki Pona có vốn từ nhỏ nhất, khoảng 120–137 từ cốt lõi, nhưng không được thiết kế cho giao tiếp hằng ngày chính xác. Trong các ngôn ngữ nhằm giao tiếp đầy đủ, Esperanto có ngữ pháp có quy tắc và số người học cùng tài liệu học nhiều hơn hẳn. Xem ngôn ngữ nào dễ học nhất? và cách học Esperanto.
Nguồn
- Wikipedia, Constructed language, International auxiliary language và List of constructed languages
- Wikipedia (de), Plansprache
- Carolina González, Inventing Languages: A Practical Introduction, Cambridge University Press, 2025
- Wikipedia, Lingua Ignota, Solresol, Latino sine flexione, Blissymbols, Ithkuil, Kotava, Láadan, Toki Pona, Na'vi language, Dothraki language
- Babbel, The history of Solresol và The story of Blissymbolics
- Mental Floss, Constructed languages you can learn (ước tính của Okrent về Klingon; Loglan và Lojban)
- Klingon Language Institute, Klingon history
- Mother Jones, The linguist behind Avatar; WHYY, He brought Game of Thrones languages to life
- Lojban wiki, About Lojban và Logical Language History
- Tolkien Gateway, Qenyaqetsa; Ardalambion, The Qenya Lexicon reviewed
- ithkuil.place, Ithkuil: A Philosophical Design for a Hypothetical Language (2004 mirror)
- Conlang Atlas of Language Structures, Kotava; Le Petit Prince in languages, Kotava
- Jayeless.net, Lingua Franca Nova; Lingclusive, The Elefen in the room
- Omniglot, Slovio; Encyclopaedia Britannica 1911, Volapük (Idiom Neutral và Học viện Volapük)
- Jan van Steenbergen, A short history of Interslavic
- SIL International, các trang mã ISO 639-3: epo, vol, ido, ile, nov, ina, jbo, tlh, tok, isv, lfn, avk, qya, sjn, zbl, art
- Libera Folio, "Nova takso: 60.000 parolas Esperanton" (Nielsen, 2017); Ethnologue, Esperanto entry, 16th edition (2009)
- Jan Tamalu và những người khác, Results of the 2024 Toki Pona census; Toki Pona official site
- Ido Foundation, IDO; Detlev Blanke (2000), được dẫn trong Sabine Fiedler, Phraseology in planned languages, 2007
- Wikipedia, Volapük, Ido, Interlingue, Novial, Interlingua, Lojban, Klingon language, Interslavic; xem thêm các nguồn của Esperanto so với các ngôn ngữ nhân tạo khác
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.