Список штучних мов за роками й типами

Штучна мова (конланг) — це мова, звуки, слова чи граматику якої навмисно вигадала людина або група, а не така, що виросла з повсякденного мовлення. Основні типи: міжнародні допоміжні мови (створені для спілкування між народами, як есперанто), художні мови (артланги, створені для вигадки, краси чи гри, як клінгонська) та інженерні мови (збудовані, щоб перевірити логіку, філософію або мовознавчі ідеї, як ложбан). Споріднені поділи: апріорні мови (вигадані корені) та апостеріорні (збудовані з наявних мов), а також зональні мови для однієї мовної родини, як-от міжслов’янська. Категорії перетинаються. Есперанто — найпоширеніше: опубліковані оцінки коливаються приблизно від 60 000 до 2 мільйонів мовців, і жоден інший конланг не має задокументованої спільноти більшої за кілька тисяч людей.

#Таблиця відомих штучних мов

Таблицю відсортовано за роком першої публікації чи першого вжитку. Кількість мовців наведено лише там, де є опублікована оцінка; «невідомо» означає, що надійного підрахунку знайти не вдалося. Такі оцінки грубі й часто оспорюються. Докладніше порівняння найвідоміших допоміжних мов — у статті Есперанто та інші штучні мови.

#Скільки існує штучних мов?

Точно не знає ніхто, бо багато мов — приватні проєкти, які так і не публікуються. Мовознавиця Кароліна Ґонсалес (Cambridge University Press, 2025) пише, що від XII століття задокументовано понад 1 000 штучних мов, а німецька Вікіпедія в статті про планові мови теж говорить про понад тисячу проєктів, з яких лише деякі стали відомими. Луї Кутюра й Леопольд Лео ще 1903 року розглянули 38 проєктів міжнародної мови. Підрахунки різняться, бо «штучна мова» може охоплювати вигадані, філософські й особисті мови або лише ті, що призначені для реального вжитку.

#Які штучні мови найбільше вживають сьогодні?

Есперанто лідирує з великим відривом. Свенд Вендельбо Нільсен 2017 року оцінив кількість мовців приблизно в 60 000, а опитування Сідні Калберта, повторене в Ethnologue, дає 2 мільйони; усі оцінки й методи — на сторінці скільки людей розмовляє есперанто. Решта цифр набагато менші:

• Клінгонська: мовознавиця Аріка Окрент оцінила, що 20 чи 30 людей здатні вести спонтанну розмову, а сотні користуються нею письмово (за повідомленням Mental Floss).
• Токі пона: її авторка заявила 2007 року, що щонайменше 100 людей розмовляють нею вільно. У переписі спільноти 2024 року було 1 997 респондентів, 53% з них на рівні розмови й вище. Сам сайт токі пона заявляє про десятки тисяч мовців 2025 року, тож оцінки різняться на два порядки залежно від того, що рахувати.
• Ідо: від 100–200 (Детлев Бланке, 2000) до 1 000–5 000 (Фонд ідо).
• Інтерлінгва та міжслов’янська: в інтерлінгви від кількох сотень до близько 1 500 користувачів; проєкти міжслов’янської заявляють 7 000–20 000, і цю цифру незалежно не підраховано. Джерела щодо них та інших допоміжних мов — на сторінці Есперанто та інші штучні мови.

#Чи мають штучні мови носіїв із народження?

Есперанто має. Його носії з народження (denaskuloj) — це діти, що зросли з ним удома, зазвичай у батьків, які розмовляють есперанто. Оцінки — приблизно 1 000–2 000, а німецька Вікіпедія називає есперанто єдиною плановою мовою з носіями з народження. Див. носії есперанто з народження. У клінгонської та іткуїлю задокументованих носіїв із народження немає.

#Які штучні мови мають коди ISO?

ISO 639-3, яку веде SIL International, надає коди окремим мовам, а наведені нижче відносить до «штучних» (Constructed). В ISO 639-2 є також збірний код art для штучних мов узагалі.

Код означає, що мову задокументовано достатньо добре, щоб її можна було ідентифікувати, а не те, що вона має велику спільноту. Наприклад, сольресолю, за повідомленням мовного журналу Babbel, 2017 року відмовили в коді, бо він не вживається у великій і різноманітній спільноті.

#Чому більшість допоміжних мов зазнала невдачі?

Більшість мала одного автора, який постійно змінював мову, не мала тривалої спільноти або не мала практичної причини, щоб її вчити. Класичний випадок — волапюк: він швидко зріс у 1880-х і за кілька років втратив більшість прибічників. Стійкість есперанто виросла із закріпленого ядра та належності мови мовцям, як пояснено на сторінці Есперанто та інші штучні мови. Артланги й інженерні мови, навпаки, ніколи не мали замінювати національні, тож «невдача» для них — хибна міра.

#Часті запитання

#Яка штучна мова найпоширеніша?

Есперанто, за оцінками — від 60 000 до 2 мільйонів мовців. Жодна інша штучна мова не має задокументованої спільноти такого розміру.

#Яка штучна мова найстаріша?

Лінгву ігноту Гільдегарди Бінгенської, XII століття, зазвичай називають однією з найраніших відомих, хоч це переважно глосарій вигаданих слів при латинській граматиці. Першою широко вживаною допоміжною мовою став волапюк 1879–80 років.

#Чи клінгонська й дотракійська — справжні мови?

Справжні в тому розумінні, що мають граматику й словник і їх можна вивчити. Проте їх створено для телебачення й кіно, і поза фандомом ними користуються небагато людей.

#Чи штучна мова — те саме, що діалект або піджин?

Ні. Діалект чи піджин складається з часом серед своїх мовців, а штучну мову створюють навмисно. Лінгва франка нова натхненна піджином, але створена одним автором.

#Яку штучну мову найлегше вивчити?

Це залежить від мети. Токі пона має найменший словник, близько 120–137 основних слів, але не призначена для точного щоденного спілкування. Серед мов, задуманих для повноцінного спілкування, есперанто має регулярну граматику і, безперечно, найбільше учнів та навчальних матеріалів. Див. яка мова найлегша? і як вивчати есперанто.

#Джерела

• Вікіпедія, Constructed language, International auxiliary language і List of constructed languages
• Вікіпедія (німецькою), Plansprache
• Carolina González, Inventing Languages: A Practical Introduction, Cambridge University Press, 2025
• Вікіпедія, Lingua Ignota, Solresol, Latino sine flexione, Blissymbols, Ithkuil, Kotava, Láadan, Toki Pona, Na'vi language, Dothraki language
• Babbel, The history of Solresol і The story of Blissymbolics
• Mental Floss, Constructed languages you can learn (оцінка Окрент для клінгонської; логлан і ложбан)
• Klingon Language Institute, Klingon history
• Mother Jones, The linguist behind Avatar; WHYY, He brought Game of Thrones languages to life
• Lojban wiki, About Lojban і Logical Language History
• Tolkien Gateway, Qenyaqetsa; Ardalambion, The Qenya Lexicon reviewed
• ithkuil.place, Ithkuil: A Philosophical Design for a Hypothetical Language (2004 mirror)
• Conlang Atlas of Language Structures, Kotava; Le Petit Prince in languages, Kotava
• Jayeless.net, Lingua Franca Nova; Lingclusive, The Elefen in the room
• Omniglot, Slovio; Encyclopaedia Britannica 1911, Volapük (Idiom Neutral і Академія волапюку)
• Jan van Steenbergen, A short history of Interslavic
• SIL International, сторінки кодів ISO 639-3: epo, vol, ido, ile, nov, ina, jbo, tlh, tok, isv, lfn, avk, qya, sjn, zbl, art
• Libera Folio, "Nova takso: 60.000 parolas Esperanton" (Nielsen, 2017); Ethnologue, Esperanto entry, 16th edition (2009)
• Jan Tamalu and others, Results of the 2024 Toki Pona census; офіційний сайт токі пона
• Ido Foundation, IDO; Detlev Blanke (2000), цит. за Sabine Fiedler, Phraseology in planned languages, 2007
• Вікіпедія, Volapük, Ido, Interlingue, Novial, Interlingua, Lojban, Klingon language, Interslavic; див. також джерела статті Есперанто та інші штучні мови