Esperantopedia

O esperante

Zoznam umelých jazykov podľa roku a typu

Umelý jazyk je taký, ktorého gramatika a slovná zásoba boli navrhnuté zámerne; esperanto je z nich najrozšírenejšie.

Aktualizované: 5 min čítania

Umelý jazyk (konlang) je jazyk, ktorého hlásky, slová alebo gramatiku zámerne navrhol človek či skupina, namiesto toho, aby vyrástol z bežnej reči. Hlavné typy sú medzinárodné pomocné jazyky (auxlangy, vytvorené na dorozumievanie medzi národmi, ako esperanto), umelecké jazyky (artlangy, vytvorené pre fikciu, krásu alebo hru, ako klingónčina) a inžinierske jazyky (engelangy, vytvorené na overovanie logiky, filozofie alebo jazykovedných myšlienok, ako lojban). Príbuzné skupiny sú jazyky a priori (vymyslené korene) oproti a posteriori (vystavané z existujúcich jazykov) a zónové jazyky pre jednu jazykovú rodinu, ako medzislovančina (interslavic). Kategórie sa prekrývajú. Esperanto je najrozšírenejšie: zverejnené odhady sa pohybujú od asi 60 000 do 2 miliónov hovoriacich a žiaden iný umelý jazyk nemá doloženú komunitu väčšiu než niekoľko tisíc ľudí.

Tabuľka významných umelých jazykov

Tabuľka je zoradená podľa roku prvého vydania alebo prvého použitia. Počty hovoriacich sú uvedené len tam, kde existuje zverejnený odhad; „neznámy“ znamená, že sa nepodarilo nájsť spoľahlivý údaj. Odhady tohto druhu sú hrubé a často sporné. Podrobné porovnanie najznámejších auxlangov nájdete na stránke Esperanto vs. ido, volapük, interlingua a ďalšie jazyky.

JazykRokTvorcaTypPoznámkyHovoriaci
Lingua Ignota12. storočieHildegarda z BingenuTajný alebo mystický jazykGlosár asi 1 011 vymyslených slov, väčšinou podstatných mien, s latinskou gramatikouNeznámy
Solresol1827Jean-François SudreA priori, hudobnýSlová vytvorené zo siedmich solmizačných slabík; možno ich spievať, hrať alebo písaťNeznámy
Volapük1879–80Johann Martin SchleyerAuxlangPrvý auxlang so širokým medzinárodným ohlasomDnes asi 20–30
Esperanto1887L. L. ZamenhofAuxlangPravidelná gramatika, 16 pravidiel, celosvetová komunita60 000 až 2 milióny; 1 000–2 000 rodených
Idiom Neutral1902Waldemar RosenbergerAuxlangReforma volapüku jeho vlastnou Akadémiou; vyhlásený v roku 1902Neznámy
Latino sine flexione1903Giuseppe PeanoAuxlangLatinská slovná zásoba s úplne odstráneným skloňovaním a časovanímNeznámy
Ido1907Delegačná komisia (Couturat, de Beaufront)AuxlangReformované esperanto, pozri Esperanto vs. ido100–200 až niekoľko tisíc (odhady sa líšia)
Quenya a sindarinOd asi 1915 (quenya)J. R. R. TolkienArtlangDva elfské jazyky pre Stredozem; najstarší zoznam slov quenyi pochádza z rokov 1915–16Neznámy
Occidental (Interlingue)1922Edgar de WahlAuxlangNaturalistický, s románskym vzhľadomNiekoľko desiatok
Novial1928Otto JespersenAuxlangZmes románskeho a germánskehoVeľmi málo
Blissymbols1949Charles K. BlissSystém písmaNie hovorený jazyk: súbor symbolov pre pojmy, dnes používaný v podpornej komunikáciiNeznámy
Interlingua1951International Auxiliary Language Association (Alexander Gode)AuxlangNaturalistický, založený na spoločnej medzinárodnej slovnej zásobeNiekoľko stoviek až asi 1 500
Loglan1955James Cooke BrownInžiniersky (logický)Oznámený v časopise Scientific American v roku 1960Neznámy
Kotava70. roky 20. stor.Staren FetceyA priori auxlangVymyslená slovná zásoba, nezaložená na existujúcich jazykochNeznámy
Láadan1982Suzette Haden ElginArtlang (experimentálny)Vytvorený na vyjadrenie skúsenosti žien; objavuje sa v jej románoch Native TongueNeznámy
Klingónčina1984–85Marc OkrandArtlangPre Star Trek; slovník vydaný v roku 1985Asi 20–30 ľudí, ktorí vedia viesť spontánny rozhovor
Lojban1987Logical Language GroupInžiniersky (logický)Nástupca loglanu vo verejnej doméne, navrhnutý ako jednoznačnýAsi 100 aktívnych pisateľov
Lingua Franca Nova1998C. George BoereeAuxlangNa internete od roku 1998; zjednodušená románska slovná zásoba, práce začali v roku 1965Neznámy
Slovio1999Mark HučkoZonálny auxlangGramatika podobná esperantu, slovanská slovná zásobaNeznámy
Toki pona2001Sonja LangInžiniersky (minimalistický)Asi 120–137 základných slov, pozri Toki ponaStovky až niekoľko tisíc; pozri nižšie
Ithkuil2004John QuijadaInžiniersky (experimentálny)Práce od roku 1978; prvá verejná verzia 2004, „New Ithkuil“ v roku 2023Žiadni známi plynulí hovoriaci
Interslavic (medzislovančina)2006Jan van Steenbergen, Vojtěch Merunka a ďalšíZonálny auxlangZačal ako Slovianski; projekty sa zlúčili medzi rokmi 2011 a 20177 000–20 000 (tvrdenia)
Na’vi2009Paul FrommerArtlangVytvorený pre film Avatar; pri vydaní asi 1 000 slovNeznámy
Dothraki2009David J. PetersonArtlangObjednaný pre Hru o tróny podľa niekoľkých slov Martina z románovNeznámy

Koľko umelých jazykov existuje?

Nikto to nevie presne, pretože mnohé sú súkromné projekty, ktoré nikdy nevyšli. Jazykovedkyňa Carolina González (Cambridge University Press, 2025) píše, že od 12. storočia bolo zdokumentovaných viac než 1 000 umelých jazykov, a nemecký článok Wikipédie o plánových jazykoch rovnako hovorí o viac než tisícke projektov, z ktorých sa len niekoľko stalo známymi. Louis Couturat a Léopold Leau prebrali 38 medzinárodných jazykových projektov už v roku 1903. Počty sa líšia, pretože pod „umelý jazyk“ možno zahrnúť jazyky vymyslené, filozofické a osobné, alebo len tie určené na reálne použitie.

Ktoré umelé jazyky sa dnes používajú najviac?

Esperanto vedie s veľkým náskokom. Svend Vendelbo Nielsen odhadol v roku 2017 asi 60 000 hovoriacich, zatiaľ čo prieskum Sidneyho Culberta, opakovaný v Ethnologue, uvádza 2 milióny; všetky odhady a metódy pozri Koľko ľudí hovorí esperantom?. Ostatné údaje sú oveľa menšie:

  • Klingónčina: jazykovedkyňa Arika Okrent odhadla, že 20 alebo 30 ľudí dokáže viesť spontánny rozhovor a stovky ľudí ju používajú písomne (podľa Mental Floss).
  • Toki pona: jej tvorkyňa v roku 2007 uviedla, že najmenej 100 ľudí ňou hovorí plynulo. Sčítanie komunity z roku 2024 malo 1 997 respondentov, z ktorých 53 % bolo na úrovni konverzácie alebo vyššej. Stránka toki pony sama tvrdí, že v roku 2025 ňou hovoria desiatky tisíc ľudí, takže sa odhady líšia o dva rády podľa toho, čo sa počíta.
  • Ido: od 100–200 (Detlev Blanke, 2000) po 1 000–5 000 (Ido Foundation).
  • Interlingua a medzislovančina: interlingua má niekoľko stoviek až asi 1 500 používateľov; projekty medzislovančiny (interslavic) uvádzajú 7 000–20 000, čo je údaj, ktorý nikto nezávisle nespočítal. Zdroje k týmto aj ďalším auxlangom sú na stránke Esperanto vs. ido, volapük, interlingua a ďalšie jazyky.

Majú niektoré umelé jazyky rodených hovoriacich?

Esperanto áno. Jeho rodení hovoriaci (denaskuloj) sú deti, ktoré s ním vyrástli doma, zvyčajne s rodičmi hovoriacimi esperantom. Odhady sú asi 1 000–2 000 a nemecká Wikipédia nazýva esperanto jediným plánovým jazykom s rodenými hovoriacimi. Pozri Denaskuloj: rodení hovoriaci esperanta. Klingónčina a ithkuil nemajú doložených rodených hovoriacich.

Ktoré umelé jazyky majú kódy ISO?

ISO 639-3, ktorý spravuje SIL International, prideľuje kódy jednotlivým jazykom a nižšie uvedené radí ako „Constructed“. ISO 639-2 má tiež súhrnný kód art pre umelé jazyky všeobecne.

JazykISO 639-3JazykISO 639-3
Esperantoepo (aj eo)Klingónčinatlh
Volapükvol (vo)Toki ponatok
Idoido (io)Interslavicisv
Occidental (Interlingue)ile (ie)Lingua Franca Novalfn
NovialnovKotavaavk
Interlinguaina (ia)Quenyaqya
LojbanjboSindarinsjn
Blissymbolszbl

Kód znamená, že je jazyk zdokumentovaný dostatočne na to, aby sa dal identifikovať, nie že má veľkú komunitu. Solresolu bol napríklad podľa jazykového magazínu Babbel v roku 2017 kód údajne odmietnutý, pretože sa nepoužíva vo veľkej a rôznorodej komunite.

Prečo väčšina pomocných jazykov zlyhala?

Väčšina mala jediného autora, ktorý jazyk stále menil, nezískala trvalú komunitu, alebo nikomu nedala praktický dôvod, aby sa jazyk učil. Klasickým prípadom je volapük: v 80. rokoch 19. storočia rýchlo vzrástol a v priebehu niekoľkých rokov stratil väčšinu priaznivcov. Stabilita esperanta vychádzala z pevného jadra a z jazyka, ktorý patrí hovoriacim, ako vysvetľuje stránka Esperanto vs. ido, volapük, interlingua a ďalšie jazyky. Artlangy a inžinierske jazyky naproti tomu nikdy nemali nahrádzať národné jazyky, takže „zlyhanie“ je pre ne zlé meradlo.

Časté otázky

Aký je najrozšírenejší umelý jazyk?

Esperanto, s odhadovanými 60 000 až 2 miliónmi hovoriacich. Žiaden iný umelý jazyk nemá doloženú komunitu tejto veľkosti.

Aký je najstarší umelý jazyk?

Lingua Ignota Hildegardy z Bingenu z 12. storočia sa zvyčajne uvádza ako jeden z najstarších známych, hoci ide hlavne o glosár vymyslených slov pripojený k latinskej gramatike. Prvým široko používaným auxlangom bol volapük z rokov 1879–80.

Sú klingónčina a dothraki skutočné jazyky?

Sú skutočné v tom zmysle, že majú gramatiku aj slovnú zásobu a ľudia sa ich môžu naučiť. Vznikli však pre televíziu a film a mimo fanúšikovskej obce ich používa málo ľudí.

Je umelý jazyk to isté ako nárečie alebo pidžin?

Nie. Nárečie alebo pidžin sa vyvíja časom medzi svojimi hovoriacimi, kým umelý jazyk je navrhnutý zámerne. Lingua Franca Nova je inšpirovaná pidžinom, ale navrhol ju jediný autor.

Ktorý umelý jazyk je najľahší na učenie?

Záleží na účele. Toki pona má najmenšiu slovnú zásobu, asi 120–137 základných slov, ale nie je určená na presnú každodennú komunikáciu. Medzi jazykmi určenými na plnohodnotnú komunikáciu má esperanto pravidelnú gramatiku a ďaleko najviac študentov a študijných materiálov. Pozri Najľahší jazyk na učenie? a Ako sa naučiť esperanto.

Zdroje

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.