Sull’esperanto
Elenco delle lingue costruite (conlang) per anno e tipo
Una lingua costruita è una lingua la cui grammatica e il cui lessico sono stati progettati di proposito; l’esperanto è la più parlata tra esse.
Una lingua costruita (conlang) è una lingua i cui suoni, parole o grammatica sono stati progettati deliberatamente da una persona o da un gruppo, invece di nascere dal parlato quotidiano. I tipi principali sono le lingue ausiliarie internazionali (auxlang, fatte per la comunicazione tra nazioni, come l’esperanto), le lingue artistiche (artlang, fatte per la narrativa, la bellezza o il gioco, come il klingon) e le lingue ingegnerizzate (engineered, costruite per mettere alla prova logica, filosofia o idee linguistiche, come il lojban). Gruppi affini sono le lingue a priori (radici inventate) contrapposte a quelle a posteriori (costruite a partire da lingue esistenti), e le lingue zonali, per una sola famiglia linguistica, come l’interslavo. Le categorie si sovrappongono. L’esperanto è la più parlata: le stime pubblicate vanno da circa 60.000 a 2 milioni di parlanti, e nessun’altra lingua costruita ha una comunità documentata di più di qualche migliaio di persone.
Tabella delle lingue costruite note
La tabella è ordinata per anno di prima pubblicazione o di primo uso. Il numero di parlanti è indicato solo dove esiste una stima pubblicata; «non noto» significa che non è stata trovata alcuna cifra affidabile. Stime di questo tipo sono approssimative e spesso contestate. Per un confronto dettagliato delle auxlang più note, vedi L’esperanto a confronto con altre lingue costruite.
| Lingua | Anno | Creatore/i | Tipo | Note | Parlanti |
|---|---|---|---|---|---|
| Lingua Ignota | XII secolo | Ildegarda di Bingen | Lingua segreta o mistica | Glossario di circa 1.011 parole inventate, per lo più sostantivi, con grammatica latina | Non noto |
| Solresol | 1827 | Jean-François Sudre | A priori, musicale | Parole costruite con le sette sillabe del solfeggio; può essere cantata, suonata o scritta | Non noto |
| Volapük | 1879–80 | Johann Martin Schleyer | Auxlang | Prima auxlang con un ampio seguito internazionale | Circa 20–30 oggi |
| Esperanto | 1887 | L. L. Zamenhof | Auxlang | Grammatica regolare, 16 regole, comunità mondiale | Da 60.000 a 2 milioni; 1.000–2.000 madrelingua |
| Idiom Neutral | 1902 | Waldemar Rosenberger | Auxlang | Riforma del volapük da parte della sua Accademia; annunciata nel 1902 | Non noto |
| Latino sine flexione | 1903 | Giuseppe Peano | Auxlang | Lessico latino privato di ogni flessione | Non noto |
| Ido | 1907 | Comitato della Delegazione (Couturat, de Beaufront) | Auxlang | Esperanto riformato, vedi Esperanto e ido a confronto | Da 100–200 a qualche migliaio (le stime differiscono) |
| Quenya e sindarin | Dal 1915 circa (quenya) | J. R. R. Tolkien | Artlang | Due lingue elfiche per la Terra di Mezzo; il più antico elenco di parole quenya risale al 1915–16 | Non noto |
| Occidental (Interlingue) | 1922 | Edgar de Wahl | Auxlang | Naturalistica, dall’aspetto romanzo | Alcune decine |
| Novial | 1928 | Otto Jespersen | Auxlang | Miscela di romanzo e germanico | Pochissimi |
| Blissymbols | 1949 | Charles K. Bliss | Sistema di scrittura | Non una lingua parlata: un insieme di simboli per concetti, usato oggi nella comunicazione assistita | Non noto |
| Interlingua | 1951 | International Auxiliary Language Association (Alexander Gode) | Auxlang | Naturalistica, basata sul lessico internazionale comune | Da qualche centinaio a circa 1.500 |
| Loglan | 1955 | James Cooke Brown | Ingegnerizzata (logica) | Annunciata su Scientific American nel 1960 | Non noto |
| Kotava | anni Settanta | Staren Fetcey | Auxlang a priori | Lessico inventato, non basato su lingue esistenti | Non noto |
| Láadan | 1982 | Suzette Haden Elgin | Artlang (sperimentale) | Fatta per esprimere l’esperienza delle donne; compare nei suoi romanzi Native Tongue | Non noto |
| Klingon | 1984–85 | Marc Okrand | Artlang | Per Star Trek; dizionario pubblicato nel 1985 | Circa 20–30 in grado di conversare spontaneamente |
| Lojban | 1987 | Logical Language Group | Ingegnerizzata (logica) | Successore di pubblico dominio del loglan, progettato per essere privo di ambiguità | Circa 100 scrittori attivi |
| Lingua Franca Nova | 1998 | C. George Boeree | Auxlang | Online dal 1998; lessico romanzo semplificato, lavoro iniziato nel 1965 | Non noto |
| Slovio | 1999 | Mark Hučko | Auxlang zonale | Grammatica simile all’esperanto con lessico slavo | Non noto |
| Toki pona | 2001 | Sonja Lang | Ingegnerizzata (minimalista) | Circa 120–137 parole di base, vedi Toki pona | Da centinaia a qualche migliaio; vedi sotto |
| Ithkuil | 2004 | John Quijada | Ingegnerizzata (sperimentale) | Lavoro dal 1978; prima versione pubblica nel 2004, «New Ithkuil» nel 2023 | Nessun parlante fluente noto |
| Interslavo | 2006 | Jan van Steenbergen, Vojtěch Merunka e altri | Auxlang zonale | Nato come Slovianski; progetti unificati tra il 2011 e il 2017 | 7.000–20.000 (dichiarazioni) |
| Na’vi | 2009 | Paul Frommer | Artlang | Fatta per il film Avatar; circa 1.000 parole all’uscita | Non noto |
| Dothraki | 2009 | David J. Peterson | Artlang | Commissionata per Game of Thrones a partire dalle poche parole di Martin nei romanzi | Non noto |
Quante lingue costruite esistono?
Nessuno lo sa con esattezza, perché molte sono progetti privati mai pubblicati. La linguista Carolina González (Cambridge University Press, 2025) scrive che dal XII secolo sono state documentate più di 1.000 lingue costruite, e l’articolo della Wikipedia tedesca sulle lingue pianificate parla allo stesso modo di oltre mille progetti, di cui solo pochi sono diventati noti. Già nel 1903 Louis Couturat e Léopold Leau passavano in rassegna 38 progetti di lingua internazionale. I conteggi differiscono perché «lingua costruita» può includere lingue fittizie, filosofiche e personali oppure solo quelle destinate a un uso reale.
Quali lingue costruite sono più usate oggi?
L’esperanto è in testa con largo margine. Svend Vendelbo Nielsen stimava circa 60.000 parlanti nel 2017, mentre l’indagine di Sidney Culbert, ripresa in Ethnologue, ne dà 2 milioni; vedi quante persone parlano esperanto per tutte le stime e i metodi. Le altre cifre sono molto più piccole:
- Klingon: la linguista Arika Okrent ha stimato che 20 o 30 persone possano sostenere una conversazione spontanea, con centinaia che lo usano per iscritto (riferito da Mental Floss).
- Toki pona: il suo creatore disse nel 2007 che almeno 100 persone lo parlavano correntemente. Il censimento della comunità del 2024 ha avuto 1.997 rispondenti, il 53% dei quali a livello di conversazione o superiore. Lo stesso sito del toki pona dichiara decine di migliaia di parlanti nel 2025, quindi le stime differiscono di due ordini di grandezza a seconda di che cosa si conta.
- Ido: da 100–200 (Detlev Blanke, 2000) a 1.000–5.000 (Ido Foundation).
- Interlingua e interslavo: l’interlingua ha da qualche centinaio a circa 1.500 utenti; i progetti interslavi dichiarano 7.000–20.000, una cifra che nessun conteggio indipendente ha confermato. Le fonti per queste e per le altre auxlang sono in L’esperanto a confronto con altre lingue costruite.
Alcune lingue costruite hanno madrelingua?
L’esperanto sì. I suoi madrelingua (denaskuloj) sono bambini cresciuti con l’esperanto in casa, di solito con genitori che parlano esperanto. Le stime sono di circa 1.000–2.000, e la Wikipedia tedesca definisce l’esperanto l’unica lingua pianificata con madrelingua. Vedi i madrelingua dell’esperanto. Klingon e ithkuil non hanno madrelingua documentati.
Quali lingue costruite hanno codici ISO?
L’ISO 639-3, curato da SIL International, assegna codici a singole lingue e classifica quelle qui sotto come «Constructed». L’ISO 639-2 ha anche il codice collettivo art per le lingue artificiali in generale.
| Lingua | ISO 639-3 | Lingua | ISO 639-3 |
|---|---|---|---|
| Esperanto | epo (anche eo) | Klingon | tlh |
| Volapük | vol (vo) | Toki pona | tok |
| Ido | ido (io) | Interslavo | isv |
| Occidental (Interlingue) | ile (ie) | Lingua Franca Nova | lfn |
| Novial | nov | Kotava | avk |
| Interlingua | ina (ia) | Quenya | qya |
| Lojban | jbo | Sindarin | sjn |
| Blissymbols | zbl |
Un codice significa che la lingua è documentata abbastanza bene da essere identificata, non che abbia una grande comunità. Il solresol, per esempio, si sarebbe visto rifiutare un codice nel 2017 perché non è usato in una comunità ampia e diversificata, secondo la rivista di lingue Babbel.
Perché la maggior parte delle lingue ausiliarie è fallita?
La maggior parte aveva un solo autore che continuava a modificare la lingua, nessuna comunità duratura, o nessun motivo pratico per impararla. Il volapük è il caso classico: crebbe in fretta negli anni Ottanta dell’Ottocento e perse la maggior parte dei seguaci in pochi anni. La stabilità dell’esperanto è venuta da un nucleo fisso e da una lingua che appartiene ai suoi parlanti, come spiega L’esperanto a confronto con altre lingue costruite. Artlang e lingue ingegnerizzate, invece, non sono mai state pensate per sostituire le lingue nazionali, quindi «fallimento» non è la misura giusta per esse.
Domande frequenti
Qual è la lingua costruita più parlata?
L’esperanto, con una stima da 60.000 a 2 milioni di parlanti. Nessun’altra lingua costruita ha una comunità documentata di queste dimensioni.
Qual è la più antica lingua costruita?
La Lingua Ignota di Ildegarda di Bingen, del XII secolo, è di solito indicata tra le più antiche conosciute, anche se è soprattutto un glossario di parole inventate unito a una grammatica latina. La prima auxlang largamente usata fu il volapük nel 1879–80.
Klingon e dothraki sono vere lingue?
Lo sono nel senso che hanno grammatica e lessico e che si possono imparare. Furono però fatte per la televisione e il cinema, e poche persone le usano al di fuori del fandom.
Una lingua costruita è la stessa cosa di un dialetto o di un pidgin?
No. Un dialetto o un pidgin si sviluppa nel tempo tra i suoi parlanti, mentre una lingua costruita è progettata deliberatamente. La Lingua Franca Nova si ispira a un pidgin ma è stata progettata da un solo autore.
Quale lingua costruita è la più facile da imparare?
Dipende dallo scopo. Il toki pona ha il lessico più ridotto, circa 120–137 parole di base, ma non è pensato per una comunicazione quotidiana precisa. Tra le lingue destinate a una comunicazione completa, l’esperanto ha una grammatica regolare e di gran lunga il maggior numero di studenti e di materiali didattici. Vedi qual è la lingua più facile da imparare? e come imparare l’esperanto.
Fonti
- Wikipedia, Constructed language, International auxiliary language e List of constructed languages
- Wikipedia (de), Plansprache
- Carolina González, Inventing Languages: A Practical Introduction, Cambridge University Press, 2025
- Wikipedia, Lingua Ignota, Solresol, Latino sine flexione, Blissymbols, Ithkuil, Kotava, Láadan, Toki Pona, Na'vi language, Dothraki language
- Babbel, The history of Solresol e The story of Blissymbolics
- Mental Floss, Constructed languages you can learn (stima di Okrent per il klingon; loglan e lojban)
- Klingon Language Institute, Klingon history
- Mother Jones, The linguist behind Avatar; WHYY, He brought Game of Thrones languages to life
- Lojban wiki, About Lojban e Logical Language History
- Tolkien Gateway, Qenyaqetsa; Ardalambion, The Qenya Lexicon reviewed
- ithkuil.place, Ithkuil: A Philosophical Design for a Hypothetical Language (2004 mirror)
- Conlang Atlas of Language Structures, Kotava; Le Petit Prince in languages, Kotava
- Jayeless.net, Lingua Franca Nova; Lingclusive, The Elefen in the room
- Omniglot, Slovio; Encyclopaedia Britannica 1911, Volapük (Idiom Neutral e l’Accademia del volapük)
- Jan van Steenbergen, A short history of Interslavic
- SIL International, pagine dei codici ISO 639-3: epo, vol, ido, ile, nov, ina, jbo, tlh, tok, isv, lfn, avk, qya, sjn, zbl, art
- Libera Folio, "Nova takso: 60.000 parolas Esperanton" (Nielsen, 2017); Ethnologue, Esperanto entry, 16th edition (2009)
- Jan Tamalu e altri, Results of the 2024 Toki Pona census; Toki Pona official site
- Ido Foundation, IDO; Detlev Blanke (2000), citato in Sabine Fiedler, Phraseology in planned languages, 2007
- Wikipedia, Volapük, Ido, Interlingue, Novial, Interlingua, Lojban, Klingon language, Interslavic; vedi anche le fonti di L’esperanto a confronto con altre lingue costruite
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.