Словарь · глагол
implici
implici/imˈpli.tsi/
implici — слово эсперанто (глагол), означает «подразумевать».
Значение
подразумеватьнеявно означатьзначитьсодержать в себевыражать неявноиметь в виду
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Определение на эсперанто
- (Kun ula subjekto:) Nerekte ion indiki aŭ supozigi kiel neesprimitan premison, sekvon aŭ cirkonstancon
- li tion ne asertis, sed ŝajne li tion implicis
- estus nematematika implici, ke la nombroj nepre estas entjeroj kaj enkonduki, kiel SPIV, specialan vorton „kompti“ por grandoj kontinuaj
- (Kun aĵa subjekto:) Koncepte aŭ logike enteni, ion neprigi kiel necesan premison, sekvon aŭ probablan cirkonstancon
- la ideo de ordo implicas la ideon de ordiganta inteligento
- lia silento implicis konsenton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /imˈpli.tsi/
- Слоги
- im·PLI·ci
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- implicкореньimplici
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | implici |
|---|---|
| настоящее время | implicas |
| прошедшее время | implicis |
| будущее время | implicos |
| условное наклонение | implicus |
| повелительное наклонение | implicu |
| действительное причастие · длящееся действие | implicanta |
| действительное причастие · завершённое действие | implicinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | impliconta |
Примеры предложений
- Silentado ofte implicas rezistadon.Молчание часто подразумевает сопротивление. #2196916
- Interrilatoj implicas kompromisojn.Отношения подразумевают компромисс. #2196917
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
implic-
- -a -i
implici implica
На других языках
| English | imply |
|---|---|
| Español | implicar |
| Português | implicar em |
| Français | impliquer, entraîner |
| Deutsch | beinhalten, einschließen, implizieren |
| Polski | implikować, mieścić w sobie, zawierać |
| Українська | містити (в собі) |
| Nederlands | impliceren |
| Čeština | implikovat, zahrnovat v sobě |
| Slovenčina | implikovať, obsahovať, zahrnovať v sebe |
| Magyar | magában foglal, magában rejt, feltételez, implikál |
| 中文 | 默示 |
| 日本語 | 暗に含める |
| Беларуская | падразумяваць, меркаваць, утрымліваць (у сабе), зьмяшчаць (у сабе) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.