Esperantopedia

Szótár · ige

implici

implici/imˈpli.tsi/

implici eszperantó ige, jelentése „magában foglal”.

Jelentés

magában foglalmagában rejtfeltételezimplikál

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. (Kun ula subjekto:) Nerekte ion indiki aŭ supozigi kiel neesprimitan premison, sekvon aŭ cirkonstancon
    • li tion ne asertis, sed ŝajne li tion implicis
    • estus nematematika implici, ke la nombroj nepre estas entjeroj kaj enkonduki, kiel SPIV, specialan vorton „kompti“ por grandoj kontinuaj
  2. (Kun aĵa subjekto:) Koncepte aŭ logike enteni, ion neprigi kiel necesan premison, sekvon aŭ probablan cirkonstancon
    • la ideo de ordo implicas la ideon de ordiganta inteligento
    • lia silento implicis konsenton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/imˈpli.tsi/
Szótagok
im·PLI·ci
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. implicszótőimplici
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévimplici
jelen időimplicas
múlt időimplicis
jövő időimplicos
feltételes módimplicus
felszólító módimplicu
cselekvő melléknévi igenév · folyamatosimplicanta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettimplicinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állóimpliconta

Rokon szavak

implic-

Más nyelveken

Englishimply
Españolimplicar
Portuguêsimplicar em
Françaisimpliquer, entraîner
Deutschbeinhalten, einschließen, implizieren
Polskiimplikować, mieścić w sobie, zawierać
Русскийподразумевать, неявно означать, значить, содержать в себе
Українськамістити (в собі)
Nederlandsimpliceren
Češtinaimplikovat, zahrnovat v sobě
Slovenčinaimplikovať, obsahovať, zahrnovať v sebe
中文默示
日本語暗に含める
Беларускаяпадразумяваць, меркаваць, утрымліваць (у сабе), зьмяшчаць (у сабе)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.