Esperantopedia

Словарь · глагол

koncentriĝi

koncentriĝi/kon.tsenˈtri.dʒi/

Официальный корень koncentr- (8. Oficiala Aldono, 1974)

koncentriĝi — слово эсперанто (глагол), означает «концентрироваться».

Значение

концентрироватьсясконцентрироваться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: концентри́роваться, сконцентри́роваться, сосредото́чиваться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Iĝi koncentrita ,
    • senteraj kamparanoj koncentriĝis tre frumatene en centra loko, en kondiĉoj tre similaj al sklavomerkatoj
    • ĉiuj rigardoj koncentriĝis al li
  2. Koncentri sin
    • la vido de viaj streĉitaj mienoj malhelpas min serioze koncentriĝi .
  3. Kolektiĝi ĉirkaŭ komuna centro
    • ĉiam pli vastiĝados la regionoj glaciaj, […] vivo […] iom post iom koncentriĝos en la regionoj subekvatoraj
    • ĉiuj fortoj de ŝia spirito koncentriĝis en ŝiaj okuloj

    синонимы: fokusiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/kon.tsenˈtri.dʒi/
Слоги
kon·cen·TRI·ĝi

Строение слова

  1. koncentrкореньkoncentri
  2. iĝсуффиксстановиться
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивkoncentriĝi
настоящее времяkoncentriĝas
прошедшее времяkoncentriĝis
будущее времяkoncentriĝos
условное наклонениеkoncentriĝus
повелительное наклонениеkoncentriĝu
действительное причастие · длящееся действиеkoncentriĝanta
действительное причастие · завершённое действиеkoncentriĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеkoncentriĝonta

Примеры предложений

  • Mi volas koncentriĝi sur la estonteco.Я хочу сосредоточиться на будущем. #5761362koncentriĝi: концентрироваться
  • Li koncentriĝis pri la studado de prepozicioj.Он сосредоточился на том, что стал учить предлоги. #509216koncentriĝis → koncentriĝi: концентрироваться
  • Mi koncentriĝis al la legado.Я сосредоточился на чтении. #514334koncentriĝis → koncentriĝi: концентрироваться

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

koncentr-

На других языках

Englishconcentrate, become concentrated
Françaisse concentrer, se condenser, converger, se focaliser
Deutschsich konzentrieren
Polskikoncentrować się, skupiać się, skupić uwagę
Nederlandssamenkomen, zich concentreren
Magyarösszpontosul, koncentrálódik
中文凝
日本語集中する
Românăconcentra, atenția focaliza
Bahasa Indonesiaterfokus, terhimpun, terkonsentrasi, terpumpun
Беларускаяканцэнтравацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.