Esperantopedia

Словарь · глагол

koncentri

koncentri/konˈtsen.tri/

Официальный корень koncentr- (8. Oficiala Aldono, 1974)

koncentri — слово эсперанто (глагол), означает «сосредоточить».

Значение

  1. сосредотачивать, сосредоточивать, концентрировать

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

сосредоточить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: концентри́ровать, сконцентри́ровать, сосредото́чивать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Kunigi dense ĉirkaŭ komuna centro; alcentrigi
    • koncentri trupojn, ŝipojn, kaptitojn
    • oni turnas sablon kun akvo kaj la centrifuga forto koncentras sablerojn pli pezajn ol kvarco en unu lokon

    см. также: kolekti, akumuli, amasigi, arigi

  2. Direkti sian atenton, volon ekskluzive sur unusolan celon
    • lia koro plenpleniĝis per koncentrita ekstazo
    • lia tuta atento ŝajnis esti koncentrita […sur] la reto, kiu senĉese ŝvebis super lia kapo

    см. также: fokusigi, koncentri sin

  3. Pliigi la proporcion de solvita substanco en solvaĵo per relativa forigo de la fluaĵoj
    • koncentrita acido,
    • koncentrita lakto, infuzaĵo

    синонимы: maldilui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/konˈtsen.tri/
Слоги
kon·CEN·tri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. koncentrкореньkoncentri
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивkoncentri
настоящее времяkoncentras
прошедшее времяkoncentris
будущее времяkoncentros
условное наклонениеkoncentrus
повелительное наклонениеkoncentru
действительное причастие · длящееся действиеkoncentranta
действительное причастие · завершённое действиеkoncentrinta
действительное причастие · предстоящее действиеkoncentronta

Примеры предложений

  • Koncentru vin ĉe la unua demando.Сосредоточьтесь на первом вопросе. #12384305
  • Vi devas koncentri vin al via resaniĝo.Тебе нужно сконцентрироваться на своем выздоровлении. #689186
  • Hodiaŭ mi ne povas koncentri min en mia laboro.Сегодня я не могу сконцентрироваться на своей работе. #2785399

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

koncentr-

На других языках

Englishconcentrate
Españolconcentrar
Portuguêsconcentrar
Françaisconcentrer, centraliser, condenser, faire converger
Deutschkonzentrieren
Polskikoncentrować, skupiać, zagęszczać, ześrodkować
Nederlandsconcentreren
Češtinakoncentrovat, soustředit
Slovenčinakoncentrovať, sústrediť
Magyarösszpontosít, koncentrál
中文注
日本語集中させる
Românăconcentra
Bahasa Indonesiahimpun, menghimpun, pumpun, memumpun
Беларускаяканцэнтраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.