Esperantopedia

Szótár · ige

koncentri

koncentri/konˈtsen.tri/

Hivatalos szótő: koncentr- (8. Oficiala Aldono, 1974)

koncentri eszperantó ige, jelentése „összpontosít”.

Jelentés

összpontosítkoncentrál

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Meghatározás eszperantóul

  1. Kunigi dense ĉirkaŭ komuna centro; alcentrigi
    • koncentri trupojn, ŝipojn, kaptitojn
    • oni turnas sablon kun akvo kaj la centrifuga forto koncentras sablerojn pli pezajn ol kvarco en unu lokon

    lásd még: kolekti, akumuli, amasigi, arigi

  2. Direkti sian atenton, volon ekskluzive sur unusolan celon
    • lia koro plenpleniĝis per koncentrita ekstazo
    • lia tuta atento ŝajnis esti koncentrita […sur] la reto, kiu senĉese ŝvebis super lia kapo

    lásd még: fokusigi, koncentri sin

  3. Pliigi la proporcion de solvita substanco en solvaĵo per relativa forigo de la fluaĵoj
    • koncentrita acido,
    • koncentrita lakto, infuzaĵo

    szinonimák: maldilui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Kiejtés

IPA
/konˈtsen.tri/
Szótagok
kon·CEN·tri
Meghallgatás
Wikimedia Commons

Szóalkotás

  1. koncentrszótőkoncentri
  2. ivégződésfőnévi igenév

Alakok

főnévi igenévkoncentri
jelen időkoncentras
múlt időkoncentris
jövő időkoncentros
feltételes módkoncentrus
felszólító módkoncentru
cselekvő melléknévi igenév · folyamatoskoncentranta
cselekvő melléknévi igenév · befejezettkoncentrinta
cselekvő melléknévi igenév · küszöbön állókoncentronta

Példamondatok

  • Mi havas malfacilaĵojn por koncentri min.Nehézségeim vannak az összpontosítással. #2308957
  • Mi tro lacas por nun koncentri min sur tiu problemo.Túl fáradt vagyok ahhoz, hogy most erre a problémára koncentráljak. #3557191

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Rokon szavak

koncentr-

Más nyelveken

Englishconcentrate
Españolconcentrar
Portuguêsconcentrar
Françaisconcentrer, centraliser, condenser, faire converger
Deutschkonzentrieren
Polskikoncentrować, skupiać, zagęszczać, ześrodkować
Русскийсосредоточить, концентрировать
Nederlandsconcentreren
Češtinakoncentrovat, soustředit
Slovenčinakoncentrovať, sústrediť
中文注
日本語集中させる
Românăconcentra
Bahasa Indonesiahimpun, menghimpun, pumpun, memumpun
Беларускаяканцэнтраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.