koncentri

Significado

concentrar

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definição em esperanto

1. Kunigi dense ĉirkaŭ komuna centro; alcentrigi
   • koncentri trupojn, ŝipojn, kaptitojn
   • oni turnas sablon kun akvo kaj la centrifuga forto koncentras sablerojn pli pezajn ol kvarco en unu lokon

   ver também: kolekti, akumuli, amasigi, arigi

2. Direkti sian atenton, volon ekskluzive sur unusolan celon
   • lia koro plenpleniĝis per koncentrita ekstazo
   • lia tuta atento ŝajnis esti koncentrita […sur] la reto, kiu senĉese ŝvebis super lia kapo

   ver também: fokusigi, koncentri sin

3. Pliigi la proporcion de solvita substanco en solvaĵo per relativa forigo de la fluaĵoj
   • koncentrita acido,
   • koncentrita lakto, infuzaĵo

   sinônimos: maldilui

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA

/konˈtsen.tri/

Sílabas

kon·CEN·tri

Ouvir

▶ Wikimedia Commons

Estrutura da palavra

1. koncentrradicalkoncentri
2. iterminaçãoinfinitivo

Formas

Frases de exemplo

• Mi provis koncentri min pri la legado.Tentei me concentrar na leitura. #1499591
• La saĝuloj koncentras sian atenton sur la internon.Os sábios concentram sua atenção no interior. #3345722
• Tio helpas al li sin koncentri kaj aktive aŭskulti.Isso ajuda-o a se concentrar e escutar atentamente. #4272854

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

Em outros idiomas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0