konfidi

Значение

доверять (кому-л.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: доверя́ть, дове́рить, предава́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Plene certi pri ies honesteco kaj bonaj intencoj
   • senlime konfidi al iu
   • kiu ne konfidas, tiu ne bedaŭras

   синонимы: havi konfidon см. также: konfidato, fidi

2. Alfidi, doni al iu por ke li gardu, prizorgu.
3. Transdoni al ties prizorgo kun plena fido, ke li plenumos la taskon honeste, kompetente
   • la juna sinjorino […] konfidis al la edzo la administradon de la havo, kiun ŝi ricevis kaj ricevos de la patro
   • vi la gajnon de la veto konfidis ne al tute ĝusta mano
4. Sciigi kun plena fido pri ties diskreteco
   • konfidi al iu sian malĝojon, siajn timojn, esperojn, projektojn
   • ŝi al neniu povis konfidi sian malĝojon

   см. также: konfidenci, sin konfidi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/konˈfi.di/

Слоги

kon·FI·di

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. konfidкореньkonfido
2. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Mi tute ne konfidis lin.Я совсем ему не доверял. #1079232
• Li konfidis la sekreton al sia amiko.Он открыл своему другу тайну. #11983665konfidis → konfidi: доверять
• Ĉi tiun aferon oni konfidis al mi.Это дело поручили мне. #13054850konfidis → konfidi: доверять

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0