Esperantopedia

Словарь · глагол

kraĉi

kraĉi/ˈkra.tʃi/

Официальное слово (Fundamento)

kraĉi — слово эсперанто (глагол), означает «плевать».

Значение

плеватьплюнуть

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: плева́ть, плю́нуть, наплева́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Elĵeti sekreciaĵon aŭ iun likvon el la buŝo per rapida, vola elspiro
    • mi fariĝis homo, al kiu oni kraĉas en la vizaĝon (pro malestimo)
    • Dagon kunpremis sian kapon per du manoj, komencis kraĉi kaj ĝemi
  2. Elĵeti
    • la naturo elkraĉu min el siaj limoj kiel ekstermindan sovaĝegan beston, se mi rompos tiun ĉi ĵuron
    • la aŭtomato elkraĉis al mi en la manojn la biletojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈkra.tʃi/
Слоги
KRA·ĉi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. kraĉкореньkraĉi
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивkraĉi
настоящее времяkraĉas
прошедшее времяkraĉis
будущее времяkraĉos
условное наклонениеkraĉus
повелительное наклонениеkraĉu
действительное причастие · длящееся действиеkraĉanta
действительное причастие · завершённое действиеkraĉinta
действительное причастие · предстоящее действиеkraĉonta

Примеры предложений

  • Ne kraĉu sur la murojn!Не плюйте на стены! #3678635kraĉu → kraĉi: плевать
  • Antaŭlonge mi kraĉus al ĉio.Давно бы плюнул на все. #8486604
  • En puton ne kraĉu, ĉar vi trinki bezonos.Не плюй в колодец, пригодится воды напиться. #648213kraĉu → kraĉi: плевать

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

kraĉ-

  • -i

    kraĉi

  • -uj- вместилище, страна

    kraĉujo

На других языках

Englishspit
Españolescupir
Portuguêsescarrar, cuspir
Françaiscracher
Deutschspucken, ausspucken, ausspeien
Polskipluć, spluwać, wypluć
Українськаплювати
Nederlandsspugen
Magyarköp
中文啐
日本語つば・たんを吐く
Românăscuipa
Българскиплюя
Catalàescopir
فارسیتف کردن، تف انداحتن
Беларускаяпляваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.