Esperantopedia

Словарь · глагол

moviĝi

moviĝi/moˈvi.dʒi/

Официальный корень mov- (Fundamento, 1905)

moviĝi — слово эсперанто (глагол), означает «двигаться».

Значение

двигатьсяпередвигаться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: дви́гаться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ne resti sur sia loko aŭ en la antaŭa pozicio, ŝanĝi sian lokon aŭ sian pozicion
    • la kompatinda maljunulino moviĝis sur la seĝo
    • Kio sin movis? ⫽ Rato ?
  2. Ne resti en la antaŭa stato
    • en lia koro moviĝis poetaj pensoj
    • sendepende de l' iro de la voĉdono […] la afero sin movos antaŭen .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/moˈvi.dʒi/
Слоги
mo·VI·ĝi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. movкореньmovo
  2. iĝсуффиксстановиться
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmoviĝi
настоящее времяmoviĝas
прошедшее времяmoviĝis
будущее времяmoviĝos
условное наклонениеmoviĝus
повелительное наклонениеmoviĝu
действительное причастие · длящееся действиеmoviĝanta
действительное причастие · завершённое действиеmoviĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеmoviĝonta

Примеры предложений

  • La glaĉero moviĝas, sed tre malrapide.Ледник движется, но очень медленно. #1706980moviĝas → moviĝi: двигаться
  • Ĉu vi povas moviĝi iomete?Вы бы не могли немного подвинуться? #428267moviĝi: двигаться
  • Liaj fingroj rapide moviĝis super la klavaro.Его пальцы быстро двигались над клавиатурой. #512887moviĝis → moviĝi: двигаться

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

mov-

На других языках

Englishmove
Españolmoverse (intr.), desplazarse
Portuguêsmexer-se, mover-se
Françaisbouger (intr.), se déplacer
Deutschsich bewegen, bewegt werden
Polskikrzątać się, przenieść się, ruszać się
Українськарухатися, пересуватися, ворушитися
Nederlandsbewegen
中文活动
日本語動く
Românăse muta, se mișca
Catalàmoure's
Bahasa Indonesiabergerak, berpindah
ไทยเคลื่อนที่, เคลื่อนไหว
Беларускаярухацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.