Словарь · существительное
nocio
nocio/noˈtsi.o/
nocio — слово эсперанто (существительное), означает «понятие».
Значение
понятие
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: поня́тие, иде́я
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Unuo de pensado, kutime esprimata per vorto, termino aŭ simbolo
- kaj se estas permesite korektadi la nociojn laŭ la objektoj mem, kial ne estu permesite adapti la lingvon, por ke ĝi esprimu pli bone la korektitajn nociojn?
- enhavo de nocio (sumo de la karakterizaj trajtoj konsistigantaj nocion)
см. также: komprenaĵo, koncepto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /noˈtsi.o/
- Слоги
- no·CI·o
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- nociкореньnocio
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | nocio | nocioj |
| винительный падеж (-n) | nocion | nociojn |
Примеры предложений
- La nocio "retrokuplo" devenas el la kibernetiko.Понятие "обратная связь" пришло из кибернетики. #1951186
- En fiziko oni distingas nociojn "maso" kaj "pezo".В физике различают понятия массы и веса. #6777370
- La nocio "amikeco", ne estas aplikebla al diplomatiaj rilatoj.Понятие "дружба" неприменимо в дипломатических отношениях. #3563230
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
На других языках
| English | notion (thought, idea, concept) |
|---|---|
| Português | noção |
| Français | notion |
| Deutsch | Notion, Begriff, klar definierte Idee |
| Polski | pojęcie (filozof.), koncept |
| Українська | поняття |
| Nederlands | begrip |
| Čeština | pojem, ponětí |
| Slovenčina | pojem |
| Magyar | fogalom |
| 中文 | 概念 |
| 日本語 | 概念 |
| Română | concept (filosof.), noțiune |
| Беларуская | паняцьце |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.