Woordenboek · zelfstandig naamwoord
nocio
nocio/noˈtsi.o/
nocio is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘begrip’.
Betekenis
begrip
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: notie, besef
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Unuo de pensado, kutime esprimata per vorto, termino aŭ simbolo
- kaj se estas permesite korektadi la nociojn laŭ la objektoj mem, kial ne estu permesite adapti la lingvon, por ke ĝi esprimu pli bone la korektitajn nociojn?
- enhavo de nocio (sumo de la karakterizaj trajtoj konsistigantaj nocion)
zie ook: komprenaĵo, koncepto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /noˈtsi.o/
- Lettergrepen
- no·CI·o
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- nocistamnocio
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | nocio | nocioj |
| lijdend voorwerp (-n) | nocion | nociojn |
Voorbeeldzinnen
- Vi ne konas la bazajn nociojn!Je hebt zelfs geen notie van de basis! #1307414
- Merkatado estas grava nocio en la ekonomio.Marketing is een belangrijk begrip in de economie. #5108556
- Maso kaj pezo estas du malsamaj fizikaj nocioj.Massa en gewicht zijn twee onderscheidbare begrippen van de fysica. #1620288
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | notion (thought, idea, concept) |
|---|---|
| Português | noção |
| Français | notion |
| Deutsch | Notion, Begriff, klar definierte Idee |
| Polski | pojęcie (filozof.), koncept |
| Русский | понятие |
| Українська | поняття |
| Čeština | pojem, ponětí |
| Slovenčina | pojem |
| Magyar | fogalom |
| 中文 | 概念 |
| 日本語 | 概念 |
| Română | concept (filosof.), noțiune |
| Беларуская | паняцьце |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.