Esperantopedia

Словарь · глагол

sekvi

sekvi/ˈsek.vi/

Официальное слово (Fundamento)

sekvi — слово эсперанто (глагол), означает «следовать, идти за».

Значение

следовать, идти за

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

следовать (за кем-л.чем-л.)идти (за кем-л..следоватьпроистекать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: сле́довать, следи́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Iri post moviĝanta objekto aŭ persono, postiri
    • ŝi sekvis la senditojn de David kaj fariĝis lia edzino
    • [Marta] iris tiel rapide, ke Klaro apenaŭ povis ŝin sekvi

    см. также: postveni

  2. Agi konforme al, depende je...
  3. Mense atenti pri io okazanta; fari la saman rezonadon, kiel iu alia, kapti la signifon de ties vortoj aŭ pensoj
    • sekvi (konstante viziti kaj praktiki) kurson
    • ĉiu sekvas kun intereso la malfacilan bataladon
  4. Dividi ies opinion, morojn, konduton; alpreni kiel modelon, mastron
    • kaj Barak vokis la Zebulunidojn kaj la Naftaliidojn al Kedeŝ, kaj lin sekvis dek mil viroj
    • ne sekvu aliajn diojn el la dioj de la popoloj, kiuj estas ĉirkaŭ vi
  5. Iri laŭ io aŭ agi konforme al io, kio gvidas
    • sekvi vojon
    • vi ne sekvis la konsilon
  6. Okazi post io
    • post somero sekvas aŭtuno
    • tago tagon sekvas, sed ne similas

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈsek.vi/
Слоги
SEK·vi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. sekvкореньsekvo
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивsekvi
настоящее времяsekvas
прошедшее времяsekvis
будущее времяsekvos
условное наклонениеsekvus
повелительное наклонениеsekvu
действительное причастие · длящееся действиеsekvanta
действительное причастие · завершённое действиеsekvinta
действительное причастие · предстоящее действиеsekvonta

Примеры предложений

  • Mi sekvis lin en lian ĉambron.Я последовал за ним в его комнату. #619864
  • Mi ne povas sekvi lian logikon.Я не могу проследить за его логикой. #675274
  • El malbonaŭgura nigreco sekvis neniu respondo.Из зловещей черноты не последовало никакого ответа. #1632821

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

sekv-

На других языках

Englishfollow
Españolseguir, ir después de, seguirse de, resultar de
Portuguêsseguir
Françaissuivre, adopter, comprendre, se conformer
Deutschfolgen
Polskinastępować, podążać, wynikać
Українськаслідувати
Nederlandsvolgen
Češtinanásledovat, sledovat, vyplývat
Slovenčinanasledovať, sledovať
Magyarkövet, következik
中文跟随
日本語続く
Hrvatskislijediti
Slovenščinasledite
Lietuviųsekti
Latviešusekot
Eestijärgima
Danskfølg
Íslenskafylgja
Catalàseguir, empaitar, seguir-se, continuar
Galegosiga
Euskarajarraitu
العربيةتابع
हिन्दीका पालन करें
বাংলাঅনুসরণ করা
اردوفالو کریں
한국어따라

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.