Словарь · глагол

sekvigi

sekvigi/sekˈvi.ɡi/

sekvigi — слово эсперанто (глагол), означает «повлечь за собой».

Значение

повлечь за собой

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Fari aŭ zorgi, ke iu aŭ io estu sekvanta aŭ sekvata
- la policestro sekvigis la suspektatajn fremdulojn
- sekvigi leteron (ŝanĝinte la adreson, redoni leteron al la poŝto por ke ĝi atingu la forestantan adresulon)
Rezultigi aŭ konsekvencigi; kaŭzi
- tia aliĝo certe sekvigos aliajn
- produktado malpli kara sekvigas plian vendadon kaj produktadon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

инфинитив	sekvigi
настоящее время	sekvigas
прошедшее время	sekvigis
будущее время	sekvigos
условное наклонение	sekvigus
повелительное наклонение	sekvigu
действительное причастие · длящееся действие	sekviganta
действительное причастие · завершённое действие	sekviginta
действительное причастие · предстоящее действие	sekvigonta

Regulaj korpaj ekzercoj sekvigas plurajn favorajn ŝanĝojn en la organismo.Регулярные физические упражнения вызывают ряд благоприятных изменений в организме. #1948843sekvigas → sekvigi: повлечь за собой

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

sekv-

Español	vigilar, hacer seguir, producir, causar
Deutsch	folgen lassen, verursachen
Polski	ciągnąć, prowadzić ze sobą
Українська	вести, тягнути за собою, призводити, доводити (до чого-н.)
Nederlands	doen volgen
Čeština	vyvolat, způsobit
Slovenčina	spôsobiť, vyvolať
Magyar	maga után von, okoz, kivált, követtet
日本語	後を追わせる
Català	fer seguir, vigilar, produir, causar
Bahasa Indonesia	menyebabkan
Беларуская	выклікаць, паўплываць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.