Словарь · существительное
sojlo
sojlo/ˈsoj.lo/
Официальное слово (Fundamento)
sojlo — слово эсперанто (существительное), означает «порог».
Значение
- порог
Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org
Близкие значения: поро́г
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Transversa ŝtono aŭ trabo kuŝanta malsupre de la malfermaĵo de pordo
- homojn […] estis antaŭ la sojlo de la domo, ili frapis
- kiam trans la sojlon de la preĝejo ŝi eniris al la ĥorejo, [oni] fiksis siajn okulojn sur ŝiaj ruĝaj ŝuoj
- Transiro
- [la urbo] Tebojn […] kvazaŭ la sojlo de la eterneco
- ĉe la sojlo al la dudeka jarcento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈsoj.lo/
- Слоги
- SOJ·lo
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- sojlкореньsojlo
- oокончаниесуществительное
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | sojlo | sojloj |
| винительный падеж (-n) | sojlon | sojlojn |
Примеры предложений
- Li elbatadis estrajn sojlojn dum monatoj.Он оббивал начальнические пороги месяцами. #648153
- Ĉe la sojlo staris nigrahara nekonatino.На пороге стояла черноволосая незнакомка. #10278870
- Ni staris sur la sojlo de pereo.Мы были на волосок от гибели. #10802037sojlo: порог
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
На других языках
| English | threshold |
|---|---|
| Español | umbral |
| Français | seuil, début, commencement |
| Deutsch | Schwelle, Übergang, Beginn (Schwelle) |
| Italiano | soglia |
| Polski | próg |
| Українська | поріг |
| Nederlands | drempel, dorpel |
| Čeština | dolní mezní hodnota, počátek, práh |
| Slovenčina | prah, začiatok |
| Magyar | küszöb |
| 中文 | 阃, 开始 |
| 日本語 | 敷居 |
| Български | праг |
| Svenska | tröskel |
| Català | llindar |
| Bahasa Indonesia | bendul, ambang batas pintu |
| Беларуская | парог |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.