Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

sojlo

sojlo/ˈsoj.lo/

Oficiálne slovo (Fundamento)

sojlo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „prah“.

Význam

prahzačiatok

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definícia v esperante

  1. Transversa ŝtono aŭ trabo kuŝanta malsupre de la malfermaĵo de pordo
    • homojn […] estis antaŭ la sojlo de la domo, ili frapis
    • kiam trans la sojlon de la preĝejo ŝi eniris al la ĥorejo, [oni] fiksis siajn okulojn sur ŝiaj ruĝaj ŝuoj
  2. Transiro
    • [la urbo] Tebojn […] kvazaŭ la sojlo de la eterneco
    • ĉe la sojlo al la dudeka jarcento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈsoj.lo/
Slabiky
SOJ·lo
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. sojlkoreňsojlo
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívsojlosojloj
akuzatív (-n)sojlonsojlojn

V iných jazykoch

Englishthreshold
Españolumbral
Françaisseuil, début, commencement
DeutschSchwelle, Übergang, Beginn (Schwelle)
Italianosoglia
Polskipróg
Русскийпорог
Українськапоріг
Nederlandsdrempel, dorpel
Češtinadolní mezní hodnota, počátek, práh
Magyarküszöb
中文阃, 开始
日本語敷居
Българскипраг
Svenskatröskel
Catalàllindar
Bahasa Indonesiabendul, ambang batas pintu
Беларускаяпарог

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.