Woordenboek · zelfstandig naamwoord
sojlo
sojlo/ˈsoj.lo/
sojlo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘drempel’.
Betekenis
drempeldorpel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Transversa ŝtono aŭ trabo kuŝanta malsupre de la malfermaĵo de pordo
- homojn […] estis antaŭ la sojlo de la domo, ili frapis
- kiam trans la sojlon de la preĝejo ŝi eniris al la ĥorejo, [oni] fiksis siajn okulojn sur ŝiaj ruĝaj ŝuoj
- Transiro
- [la urbo] Tebojn […] kvazaŭ la sojlo de la eterneco
- ĉe la sojlo al la dudeka jarcento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈsoj.lo/
- Lettergrepen
- SOJ·lo
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- sojlstamsojlo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | sojlo | sojloj |
| lijdend voorwerp (-n) | sojlon | sojlojn |
Voorbeeldzinnen
- En la malsanulejo estas dronigitaj sojloj pro la radoj de litoj.In het ziekenhuis zijn verlaagde drempels aangebracht vanwege de wielen van de bedden. #689311
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | threshold |
|---|---|
| Español | umbral |
| Français | seuil, début, commencement |
| Deutsch | Schwelle, Übergang, Beginn (Schwelle) |
| Italiano | soglia |
| Polski | próg |
| Русский | порог |
| Українська | поріг |
| Čeština | dolní mezní hodnota, počátek, práh |
| Slovenčina | prah, začiatok |
| Magyar | küszöb |
| 中文 | 阃, 开始 |
| 日本語 | 敷居 |
| Български | праг |
| Svenska | tröskel |
| Català | llindar |
| Bahasa Indonesia | bendul, ambang batas pintu |
| Беларуская | парог |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.