streĉi

Значение

натянутьнатягиватьнапрячьнапрягатьсжатьсжиматьстянутьстягивать

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: растя́гивать, растяну́ть, вытя́гивать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

1. Rigidigi ŝnuron aŭ ion similan forte tirante ĝin
   • streĉi la muskolojn, la kolon, la brakon
   • knabinoj […] dancadis sub la streĉita tendo

   см. также: etendi, sterni

2. Tiri aŭ premi elastan korpon por dumtempe ŝanĝi ĝian normalan aŭ naturan formon
   • streĉi pafarkon
   • Horloĝetoj, streĉu la risortojn // Por anonci horon de l' progreso

   см. также: tordi

3. Energie uzi siajn korpajn aŭ spiritajn fortojn por atingi iun celon
   • streĉu la okulojn
   • ĉiuj aŭskultis kun streĉita atento kaj intereso

   см. также: peni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA

/ˈstre.tʃi/

Слоги

STRE·ĉi

Послушать

▶ Wikimedia Commons

Строение слова

1. streĉкореньstreĉo
2. iокончаниеинфинитив

Формы

Примеры предложений

• Ni devas rigide streĉi la rimenojn.Нам нужно затянуть ремни. #1326339streĉi: натянуть
• Mi streĉas la orelojn.Я навострил уши. #550261streĉas → streĉi: натянуть
• Mi streĉis la orelojn.Я навострил уши. #5213212streĉis → streĉi: натянуть

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

На других языках

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0