Esperantopedia

Словарь · глагол

surteriĝi

surteriĝi/sur.teˈri.dʒi/

Официальный корень ter- (Fundamento, 1905)

surteriĝi — слово эсперанто (глагол), означает «приземлиться».

Значение

приземлиться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: приземля́ться, приземли́ться

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Alveni al la tera surfaco.
  2. Atingi teron post surakva veturo
    • La 6-an de junio, 1944, la koalicia armeo komencis alteriĝi en Normandio en suda parto de Francio
    • la terbordo estis sur deklivo, tiel ke ne estis loko por surteriĝi .
  3. Surgrundiĝi post flugo
    • lia aviadilo malfruis, kaj alia ne povis ĝuste alteriĝi pro la nebulo
    • ni flugas dek mil futojn alte, dekstre vi vidas la Alpojn, maldekstre insuleton; post dekdu minutoj ni surteriĝos en Bervalo .

    антонимы: deteriĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/sur.teˈri.dʒi/
Слоги
sur·te·RI·ĝi
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. surкореньsuro
  2. terкореньtero
  3. iĝсуффиксстановиться
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивsurteriĝi
настоящее времяsurteriĝas
прошедшее времяsurteriĝis
будущее времяsurteriĝos
условное наклонениеsurteriĝus
повелительное наклонениеsurteriĝu
действительное причастие · длящееся действиеsurteriĝanta
действительное причастие · завершённое действиеsurteriĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеsurteriĝonta

Примеры предложений

  • La aviadilo surteriĝos horon poste.Самолёт приземлится через час. #546854
  • Sed ĉu vi jam surteriĝis?А вы уже приземлились? #1736760surteriĝis → surteriĝi: приземлиться
  • Komandanto, la aeroplano estas preta por surteriĝi.Командир, борт готов к посадке. #1738219surteriĝi: приземлиться

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ter-

На других языках

Englishto land, go ashore
Españolaterrizar
Portuguêsaterrissar
Françaisatterrir
Deutschlanden
Italianoatterrare (atterraggio)
Polskilądować, przybijać do lądu
Nederlandslanden
Magyarföldet ér, landol
中文登陆
日本語着陸する
Românăateriza
Catalàaterrar
Galegoaterrar (aterraxe)
עבריתלנחות \נחת\
Беларускаяпрызямліцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.