Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · глагол

transloĝiĝi

transloĝiĝi/trans.loˈdʒi.dʒi/

Официальный корень loĝ- (Fundamento, 1905)

transloĝiĝi — слово эсперанто (глагол), означает «переселяться».

Значение

переселяться

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Ŝanĝi sian loĝejon, kaj okupi alian
    • li transloĝiĝis al la monto
    • el la belegaj ĉambroj, en kiuj li antaŭe loĝis, li devis transloĝiĝi […] en malgrandan frontonan ĉambreton tute sub la tegmento

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/trans.loˈdʒi.dʒi/
Слоги
trans·lo·ĜI·ĝi

Строение слова

  1. transкореньtransa
  2. loĝкореньloĝo
  3. iĝсуффиксстановиться
  4. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивtransloĝiĝi
настоящее времяtransloĝiĝas
прошедшее времяtransloĝiĝis
будущее времяtransloĝiĝos
условное наклонениеtransloĝiĝus
повелительное наклонениеtransloĝiĝu
действительное причастие · длящееся действиеtransloĝiĝanta
действительное причастие · завершённое действиеtransloĝiĝinta
действительное причастие · предстоящее действиеtransloĝiĝonta

Примеры предложений

  • Ŝi transloĝiĝis al Parizo en 1906.Она переехала в Париж в 1966 году. #967200transloĝiĝis → transloĝiĝi: переселяться
  • Mi ĵus transloĝiĝis al ĉi tie.Я сюда только переехал. #3026807transloĝiĝis → transloĝiĝi: переселяться
  • Tomo ne volis transloĝiĝi al Bostono.Том не хотел переезжать в Бостон. #5720796transloĝiĝi: переселяться

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

loĝ-

На других языках

Englishchange one's dwelling, move, relocate
Españolmudarse
Portuguêsmudar-se (de endereço)
Françaisdéménager
Deutschumziehen
Polskiprzeprowadzać się
Nederlandsverhuizen
Magyarköltözik, átköltözik
中文搬移
日本語転居する
Bahasa Indonesiapindah rumah, pindahan rumah, berpindah rumah
Беларускаяперасяляцца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.