Словарь · глагол
ŝajni
ŝajni/ˈʃaj.ni/
Официальное слово (Fundamento)
ŝajni — слово эсперанто (глагол), означает «казаться».
Значение
казаться
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
казатьсяпредставляться
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: каза́ться, показа́ться, сдава́ться
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Ekstere aspekti simile al io alia, tiamaniere, ke povas okazi aŭ efektive okazas interkonfuzo kaj eraro
- la fundamento de nia lingvo devas esti absolute netuŝebla, se eĉ ŝajnus al ni, ke tiu aŭ alia punkto estas sendube erara .
- iufoje vojo ŝajnas ĝusta [sed] kondukas al la morto
- Esti opiniata, kredata, supozata, kvankam ne certa
- ŝi ridetas: tio ŝajnas al mi tute natura
- [tio] ŝajnas al mi kaj kredeble ankaŭ al vi danĝera afero, ke la kronprinco faras donacojn [kvankam] lia sankteco ne havas monon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈʃaj.ni/
- Слоги
- ŜAJ·ni
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- ŝajnкореньŝajno
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | ŝajni |
|---|---|
| настоящее время | ŝajnas |
| прошедшее время | ŝajnis |
| будущее время | ŝajnos |
| условное наклонение | ŝajnus |
| повелительное наклонение | ŝajnu |
| действительное причастие · длящееся действие | ŝajnanta |
| действительное причастие · завершённое действие | ŝajninta |
| действительное причастие · предстоящее действие | ŝajnonta |
Примеры предложений
- Ŝajnas, ke neniu scias la veron.Правды, похоже, никто не знает. #524134
- Neniu programo ŝajnas al mi interesa.Мне ни одна программа не кажется интересной. #530515
- Ŝajnas ke ne plu restas mono.Денег, похоже, больше нет. #532035
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | appear, seem |
|---|---|
| Español | parecer |
| Português | parecer |
| Français | sembler |
| Deutsch | den Anschein haben, scheinen |
| Italiano | sembrare, apparire (aver l'apparenza), parere (credere) |
| Polski | wyglądać na (coś), wydawać się |
| Українська | здається |
| Nederlands | schijnen, lijken |
| Čeština | zdát se |
| Magyar | látszik, tűnik |
| 中文 | 彷佛 |
| 日本語 | 見える |
| Hrvatski | čini se |
| Slovenščina | zdi |
| Lietuvių | atrodo |
| Latviešu | likties |
| Eesti | tunduvad |
| Svenska | tyckas, synas, förefalla |
| Dansk | synes |
| Íslenska | virðast |
| Català | semblar |
| Galego | parecen |
| Euskara | badirudi |
| العربية | يبدو |
| हिन्दी | प्रतीत |
| বাংলা | মনে হচ্ছে |
| اردو | لگتا ہے |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.