Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

amatoro

amatoro/a.maˈto.ro/

Oficiálny koreň amator- (8. Oficiala Aldono, 1974)

amatoro je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „amatér“.

Význam

amatérochotník

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: amatérka

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Iu, kiu ame okupiĝas pri iu afero (hobion, ŝatokupon, arton, sporton k.a.) neprofesie
    • Kolber estis fanatika amatoro pri armiloj, konis ĉiaspecajn teknikojn
    • ili kune sekvis kurson pri meĥaniko organizitan de la Klubo Aŭtomobila […] sed ili ne sukcesis varbi sufiĉe da inaj amatoroj

    pozri aj: nerdo, giko, hobiulo

  2. Diletanto
    • kiel agento de ŝtato ekstera, Berenŝtam estis nur amatoro, fakte improvizis tiun rolon por si .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/a.maˈto.ro/
Slabiky
a·ma·TO·ro
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. amatorkoreňamatoro
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívamatoroamatoroj
akuzatív (-n)amatoronamatorojn

V iných jazykoch

Englishamateur
Françaisamateur (subst.), dilettante
DeutschLiebhaber, Nichtfachmann, Laie, Amateur
Polskiamator
Русскийлюбитель
Українськааматор, любитель
Nederlandsliefhebber, amateur
Češtinaamatér, neodborník, ochotník
中文爱好者, 半瓶子醋
日本語アマチュア, 愛好家
Românăamator
Българскилюбител, аматьор
Svenskaamatör
עבריתחוֹבְבָן
Беларускаяаматар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.