Esperantopedia

Slovník · podstatné meno

ĉapo

ĉapo/ˈtʃa.po/

Oficiálne slovo (Fundamento)

ĉapo je esperantské slovo (podstatné meno) s významom „čiapka“.

Význam

čiapka

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Blízke významy: čapica

Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definícia v esperante

  1. Kapvesto sen ĉirkaŭa rando
    • la vento forblovis de mia kapo la ĉapon
    • li […] ne portis la altan ĉapelon, sed ĉapon, kaj sub ĝi ankoraŭ unu broditan […] noktan ĉapeton

    pozri aj: ĉapelo, kufo

  2. Similforma ŝirmanta objekto
    • ĉapo de skribilo
    • ĉapoj el […] fumo super la kamentuboj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnosť

IPA
/ˈtʃa.po/
Slabiky
ĈA·po
Počúvať
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. ĉapkoreňĉapo
  2. okoncovkapodstatné meno

Tvary

jednotné číslomnožné číslo
nominatívĉapoĉapoj
akuzatív (-n)ĉaponĉapojn

Príklady viet

  • Kiom kostas ĉi tiu ĉapo?Koľko stojí táto čiapka? #1191382
  • Paŭlino havas rozkoloran ĉapon.Paulína má ružovú čiapku. #1253598
  • Kie estas via ĉapo?Kde je tvoja čapica? #1338449

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

V iných jazykoch

Englishcap
Españolboina, tape, tapón, tapa
Portuguêsbarrete, boné
Françaisbonnet, capuchon, bouchon, enjoliveur
DeutschMütze, Kappe, Schutzkappe
Italianoberretto, cappuccio, tappo
Polskiczapka, osłona, kołpak, pokrywa
Русскийшапка, крышка, колпачок, покрышка (авт.)
Українськакапелюх
Nederlandsmuts
Magyarsapka, kupak
中文羽冠, 保护盖
日本語帽子
Românăbonetă
Hrvatskišešir
Lietuviųskrybėlė
Latviešucepure
Eestimüts
Svenskamössa
Danskhat
Íslenskahatt
Catalàbarret, capell, tap, caputxó
Galegosombreiro
العربيةقبعة
עבריתכובע
हिन्दीटोपी
বাংলাটুপি
اردوٹوپی

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.