Esperantopedia

Ditt kontoVännerMeddelandenInställningarAdminpanel

Ordbok · verb

aranĝi

aranĝi/aˈran.dʒi/

Officiellt ord (Fundamento)

aranĝi är ett esperantoord (verb) som betyder ”ordna”.

Betydelse

ordnaarrangeraorganisera

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: arrange, dispose

Definition på esperanto

  1. Meti laŭ ĝusta ordo, ordigi oportune
    • li aranĝis […] sian tendon
    • la Proverbaro Esperanta estas aranĝita laŭ la alfabeta ordo
  2. Pretigi, organizi, prepari, prizorgi, okazigi
    • aranĝi kongreson
    • por lia honoro unu el la plej riĉaj familioj aranĝis grandan gastakcepton

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/aˈran.dʒi/
Stavelser
a·RAN·ĝi
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. aranĝordstamaranĝo
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivaranĝi
presensaranĝas
preteritumaranĝis
futurumaranĝos
konditionalisaranĝus
volitivaranĝu
aktivt particip · pågåendearanĝanta
aktivt particip · avslutadaranĝinta
aktivt particip · på väg attaranĝonta

Besläktade ord

aranĝ-

På andra språk

Englisharrange
Españolordenar, arreglar (una habitación), colocar (cosas en su sitio), arreglar
Portuguêsarranjar, arrumar, ordenar, preparar
Françaisarranger, mettre en ordre, ranger, aménager
Deutschanordnen, einrichten, ordnen, richten (ordnen)
Polskiaranżować, organizować, załatwić, szykować
Русскийустроить, устраивать
Українськаорганізувати
Slovenčinausporiadať
Catalàadobar, arreglar
中文不变, 布置, 全面考虑全面安排, 协办
日本語アレンジ
한국어준비
Tiếng Việtsắp xếp
Bahasa Indonesiamengatur, membenahi, merapikan, menyusun
Hrvatskiurediti
Slovenščinauredi
Lietuviųsusitarti
Latviešuorganizēt
Eestikorraldada
Danskarrangere
Íslenskaraða
Galegoorganizar
Euskaraantolatu
العربيةرتب
עבריתלארℷן
हिन्दीव्यवस्था
বাংলাব্যবস্থা

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.