Ordbok · substantiv

balono

balono/baˈlo.no/

balono är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”ballong”.

Betydelse

ballongluftballong

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: balloon

Flugaĵo el membrano plenigita per malpeza gaso
Aerostato
- la balono ĉiam pli kaj pli ŝvelas, kaj kiam ĝi plu ne povis fariĝi pli granda, ĝi komencis leviĝadi
- mi jam ellasis tiom da gaso el mia balono ke mi ne povis releviĝi
Ludilo, el kaŭĉuko, diverskolora, kolbas- aŭ glob-forma, kiun oni plenblovas per aero aŭ per gaso kaj tenas per longa maldika ŝnureto
- grupo de volontuloj sukcesis krei per 20 000 balonoj gigantan polpon kaj flugigi ĝin
- nubetoj videblis sur la firmamento similaj al infanaj balonoj .
se även: pilko
Provbalono
- ni faris sciigon pri nia afero nur kiel „provan balonon“
- la „sveda” modelo estis balono por testi la reagojn de la aliaj .
Vitra sferoforma vazo uzata en ĥemio.
se även: retorto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	singular	plural
subjekt	balono	balonoj
objekt (-n)	balonon	balonojn

English	balloon, flask (chemistry, round-bottomed)
Español	globo, balón
Français	ballon, aérostat
Deutsch	Ballon, Testballon, Glaskolben
Italiano	pallone (aerostato), aerostato, palloncino, matraccio
Polski	balon, balonik
Русский	воздушный шар, аэростат, баллон, воздушный шарик
Українська	балон, повітряна куля, аеростат
Nederlands	ballon, luchtballon, retort, kolf
Čeština	balon, baňka
Slovenčina	banka (nádoba)
Magyar	léggömb, lombik
Català	globus aerostàtic, baló aerostàtic, globus (de joguina), globus sonda
中文	脑袋瓜, 气罐, 气瓶, 球形玻璃容器
日本語	気球, 風船, 球形フラスコ
Bahasa Indonesia	aerostat, balon udara, kapal udara, pesawat udara
Български	балон
Ελληνικά	αερόστατο
עברית	בַּלוֹן
Беларуская	паветраная куля, паветраны шар, аэрастат, балён (паветраны)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.