Esperantopedia

Ordbok · verb

deponi

deponi/deˈpo.ni/

Officiell ordstam depon- (3. Oficiala Aldono, 1921)

deponi är ett esperantoord (verb) som betyder ”sätta in”.

Betydelse

sätta in

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: deposit

Definition på esperanto

  1. Konfidi al iu multvaloraĵon gardotan
    • ili demetu de si siajn vestojn […] kaj deponu ilin en la sanktaj ĉambroj
    • oni serĉu en la domo […] kie la trezoroj estis deponitaj

    se även: konservi, stoki

  2. Surfundigi, precipiti, postlasi sur io
    • la sablo, se ĝi ne estus elprenita, sin deponus pli fore kaj ĝenus la funkciadon de la stacio .

    se även: precipiti, sedimentiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/deˈpo.ni/
Stavelser
de·PO·ni
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. deponordstamdeponi
  2. iändelseinfinitiv

Former

infinitivdeponi
presensdeponas
preteritumdeponis
futurumdeponos
konditionalisdeponus
volitivdeponu
aktivt particip · pågåendedeponanta
aktivt particip · avslutaddeponinta
aktivt particip · på väg attdepononta

Besläktade ord

depon-

På andra språk

Englishdeposit
Españoldepositar
Portuguêsdepositar
Françaisdéposer, laisser en dépôt, déposer (hydrol.)
Deutschdeponieren, hinterlegen, in Verwahrung geben, ablagern
Polskideponować, powierzać, oddawać w depozyt, osadzać
Русскийхранить (в банке, в камере хранения и т.п.), сдать на хранение, внести в депозит, депонировать
Українськазберігати, здавати на зберігання, вносити вклад (у банк), депонувати
Češtinaprovádět přepis (části dat z jedné paměti do jiné), provádět výpis
Slovenčinauložiť do úschovy
Magyarletétbe helyez, deponál, megőrzésre átad
Catalàingressar, dipositar
中文托付, 托, 使沉淀, 存放
日本語預ける, 預金する, 保存する
Bahasa Indonesiamenyimpan, menitipkan, mendepositokan, mengendap
עבריתלְהַפְקִיד
فارسیسپردن، سپرده گذاشتن
Беларускаядэпанаваць, аддаваць на дэпазыт, адкладаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.