Esperantopedia

Ordbok · substantiv

impulso

impulso/imˈpul.so/

Officiell ordstam impuls- (1. Oficiala Aldono, 1909)

impulso är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”impuls”.

Betydelse

impulsingivelse

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: impulse

Definition på esperanto

  1. Ekpuŝo, ekpremo
  2. Ekpuŝo de fizika forto, kiu ekmovas ion
    • la impulso estas donita de la motoro al la maŝino
    • milda impulso de favora vento

    se även: impeto, svingo

  3. Ekpremo de instinkto aŭ emocio, kiu instigas senvole kaj senkontrole al ia ago
    • impulso subita, nobla, natura ,
    • neretenebla

    se även: instigo, iniciato, incito

  4. Iniciato de iu afero kaj daŭra subteno al ĝi, kio ofte instigas aliajn partopreni en ĝi
    • sub la impulso de Raymond Guéguen […] pluraj Esperanto-asocioj decidis kunorganizi komunan kongreson
    • de la berlinaj Esperantogeamikoj eliris gravaj impulsoj por la disvastigo de Esperanto en Germanio
  5. Mallongdaŭra kurento aŭ radiado
    • elektrokemiaj impulsoj fluas tra la neŭronoj, kaj donas al la homo konscion
    • ultrarapidaj laseraj impulsoj
  6. Movokvanto
    • ekzemploj (de vektoro) estas situa vektoro, vektora rapido, impulso, forto, momanto kaj akcelo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/imˈpul.so/
Stavelser
im·PUL·so
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Ordets uppbyggnad

  1. impulsordstamimpulso
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektimpulsoimpulsoj
objekt (-n)impulsonimpulsojn

På andra språk

Englishimpulse, impetus
Españolimpulso
Portuguêsimpulso
Françaisélan, impulsion, propulsion
DeutschRuck, Stoß, Reiz, Anreiz
Polskiimpuls, bodziec, asumpt
Русскийимпульс, толчок, побуждение
Українськаімпульс, поштовх
Nederlandsstuwende kracht, opwelling
Češtinaimpulz, podnět, vznět
Slovenčinaimpulz, pohnútka, popud
Magyarlökés, taszítás, fellobbanás, ösztönzés
中文势头
日本語衝撃, 推進力, 力積, インパルス
עבריתדחף, דחיפה, אימפולס
Беларускаяімпульс, штуршок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.