Woordenboek · zelfstandig naamwoord
impulso
impulso/imˈpul.so/
Officiële stam impuls- (1. Oficiala Aldono, 1909)
impulso is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘stuwende kracht’.
Betekenis
stuwende krachtopwelling
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ekpuŝo, ekpremo
- Ekpuŝo de fizika forto, kiu ekmovas ion
- la impulso estas donita de la motoro al la maŝino
- milda impulso de favora vento
- Ekpremo de instinkto aŭ emocio, kiu instigas senvole kaj senkontrole al ia ago
- impulso subita, nobla, natura ,
- neretenebla
- Iniciato de iu afero kaj daŭra subteno al ĝi, kio ofte instigas aliajn partopreni en ĝi
- sub la impulso de Raymond Guéguen […] pluraj Esperanto-asocioj decidis kunorganizi komunan kongreson
- de la berlinaj Esperantogeamikoj eliris gravaj impulsoj por la disvastigo de Esperanto en Germanio
- Mallongdaŭra kurento aŭ radiado
- elektrokemiaj impulsoj fluas tra la neŭronoj, kaj donas al la homo konscion
- ultrarapidaj laseraj impulsoj
- Movokvanto
- ekzemploj (de vektoro) estas situa vektoro, vektora rapido, impulso, forto, momanto kaj akcelo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /imˈpul.so/
- Lettergrepen
- im·PUL·so
- Beluisteren
- Wikimedia Commons · opname: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Woordopbouw
- impulsstamimpulso
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | impulso | impulsoj |
| lijdend voorwerp (-n) | impulson | impulsojn |
Voorbeeldzinnen
- Ni bezonas fortan impulson!We hebben een krachtige impuls nodig! #12503050GrizaLeono, Micsmithel
- Ŝarkoj estas sentivaj tiom je elektraj impulsoj, kiom je sono.Haaien zijn gevoelig voor elektrische signalen alsook voor geluid. #4903163nimfeo, martinodimpulsoj → impulso: stuwende kracht
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bij elke zin: nummer en auteurs
Verwante woorden
impuls-
- -o
impulso
- -em- neiging, geneigd tot
- -iĝ- worden
In andere talen
| English | impulse, impetus |
|---|---|
| Español | impulso |
| Português | impulso |
| Français | élan, impulsion, propulsion |
| Deutsch | Ruck, Stoß, Reiz, Anreiz |
| Polski | impuls, bodziec, asumpt |
| Русский | импульс, толчок, побуждение |
| Українська | імпульс, поштовх |
| Čeština | impulz, podnět, vznět |
| Slovenčina | impulz, pohnútka, popud |
| Magyar | lökés, taszítás, fellobbanás, ösztönzés |
| 中文 | 势头 |
| 日本語 | 衝撃, 推進力, 力積, インパルス |
| עברית | דחף, דחיפה, אימפולס |
| Беларуская | імпульс, штуршок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.