Woordenboek · zelfstandig naamwoord
instigo
instigo/insˈti.ɡo/
Officiële stam instig- (Fundamento, 1905)
instigo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘aansporing’.
Betekenis
aansporing
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Ago instigi
- estas feliĉo [...] havi jam en la sango la instigon progresadi en ĉio brava
- sub instigo de la instinkto de memkonservo ŝi kuris for de la homoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /insˈti.ɡo/
- Lettergrepen
- ins·TI·go
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- instigstaminstigo
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | instigo | instigoj |
| lijdend voorwerp (-n) | instigon | instigojn |
Voorbeeldzinnen
- Toĉjo sentis instigon kuri for.Tom voelde de drang om weg te lopen. #1539632instigon → instigo: aansporing
- Rangaltiĝo estis instigo por labori pli diligente.Promotie was een stimulans om harder te werken. #11455128instigo: aansporing
- La laboristoj ne havas instigon pli pene labori.De arbeiders hebben geen stimulans om harder te werken. #11990958instigon → instigo: aansporing
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
instig-
- -o -i
instigo instigi
In andere talen
| English | encouragement, incitement, motivation, instigation |
|---|---|
| Français | incitation, encouragement, instigation, invitation |
| Deutsch | Anregung, Ansporn, Anstachelung, Ermunterung |
| Polski | zachęta, pobudzenie |
| Русский | побуждение |
| Українська | спонукання, спонука, підбурювання, намовляння |
| Čeština | impulz, navádění, pobídka, podněcování |
| Slovenčina | nabádanie, pohnútka, povzbudenie |
| 中文 | 煽动 |
| 日本語 | 激励 |
| Български | насърчаване, окуражаване |
| Bahasa Indonesia | pemicuan, penghasutan, provokasi |
| Беларуская | заахвочваньне, стымуляваньне |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.