Esperantopedia

Ordbok · substantiv

kontraŭo

kontraŭo/konˈtra.wo/

Officiell ordstam kontraŭ- (Fundamento, 1905)

kontraŭo är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”motsats”.

Betydelse

motsats

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: opposite

Definition på esperanto

  1. Tio, kio troviĝas en kontraŭa pozicio
    • mia kontraŭo aspektis timiga.
  2. Tio, kion oni povas ricevi interŝanĝe; kontraŭvaloro
    • mi portas unun ormonon, el kies kontraŭo mi povas aĉeti […] noblan ĉevalon .

    se även: ekvivalento

  3. Tio, kio havas kontraŭan sencon aŭ celon; malo
    • konstati la kontraŭon (ol oni atendis)
    • la dialektiko de kontraŭoj
  4. Kontraŭa opinio, opozicio
    • SAT deklaras denove sian kontraŭon al ĉiuj militoj kaj al tiu antaŭvidita en Irako .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/konˈtra.wo/
Stavelser
kon·TRA·ŭo

Ordets uppbyggnad

  1. kontraŭordstamkontraŭ
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektkontraŭokontraŭoj
objekt (-n)kontraŭonkontraŭojn

Besläktade ord

kontraŭ-

På andra språk

Englishcounterpart, contrevaleur, contrary, opposit
Françaisvis-à-vis, countervalue, contraire
DeutschGegenüber, Gegenwert, Gegenteil, Opposition
Catalàhomòleg, contravalor, (el) contrari
Bahasa Indonesialawan, oponen, harga sepadan, kebalikan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.