Ordbok · adjektiv
loka
loka/ˈlo.ka/
Officiell ordstam lok- (Fundamento, 1905)
loka är ett esperantoord (adjektiv) som betyder ”lokal”.
Betydelse
lokal
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition på esperanto
- Ne ĉiea, ne transiranta la limojn de iu loko, koncernanta nur parton de iu tuto
- Taylor asertis ke oni devas koncentri sian klopodon al la venko en lokaj militoj per konvenciaj armiloj
- „Ĉi tio nur piketos vin“, avertis […] d-ro Vejkli, donante al Ned lokan anestezilon apud arterio supre de lia dekstra femuro .
motsatser: malloka
- Apartenanta al suba nivelo teritoria, kontraste al io centra, tutlanda, aŭ tutasocia ktp; necentra, periferia
- la loka komitato (kontraste al la centra)
- lokaj gazetoj (kontraste al la tutlandaj)
- Speciala al iu loko
- estas loka kutimo, ke en tiu sezono antaŭ la domo pendas kuko
- loka dialekto
- Rilata al situo, spaco, loko
- la aktuala mond-evoluo devigas nin pensi tutmondece, preter loka diverseco, direkte al universaleco, eĉ se ni devas agi loke
- tion ni konas en Esperanto nur ĉe la lokaj prepozicioj, kun la nominativo por indiki pozicion (en la ĝardeno) sed kun la akuzativo por indiki almovon (en la ĝardenon) .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uttal
- IPA
- /ˈlo.ka/
- Stavelser
- LO·ka
- Lyssna
- Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Ordets uppbyggnad
- lokordstamloko
- aändelseadjektiv
Former
| singular | plural | |
|---|---|---|
| subjekt | loka | lokaj |
| objekt (-n) | lokan | lokajn |
Besläktade ord
På andra språk
| English | local |
|---|---|
| Español | local (adj.), del lugar |
| Português | local |
| Français | local (adj.) |
| Deutsch | örtlich, lokal |
| Polski | lokalny, miejscowy, terenowy |
| Русский | местный, локальный, региональный, туземный |
| Українська | місцевий |
| Nederlands | plaatselijk |
| Čeština | lokální, místní |
| Slovenčina | lokálny, miestny |
| Magyar | helyi, lokális |
| Română | local, indigen, câmp |
| 中文 | 当地, 本地, 局地, 局部 |
| 日本語 | 場所の, 地方の, その土地の, 地元の |
| Bahasa Indonesia | lokal |
| ไทย | ท้องถิ่น |
| Беларуская | мясцовы, лякальны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.