Esperantopedia

Ordbok · substantiv

oblato

oblato/oˈbla.to/

Officiellt ord (Fundamento)

oblato är ett esperantoord (substantiv) som betyder ”oblat”.

Betydelse

oblat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Närliggande betydelser: rån

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: wafer

Definition på esperanto

  1. Speco de hostio el nefermentinta panpasto, uzata de romkatolikoj, armenoj kaj pliparto da protestantaj konfesioj.
  2. Speco de kapsulo formita per kovraĵo el amelo aŭ alia simila substanco, en du partoj kunpremitaj, kaj entenanta pulvoran medikamenton
    • preni ĥininon en oblatoj.

    se även: kapsulo, pastelo, pilolo, premaĵo, tablojdo

  3. Disketo maldika, bakita el faruno kaj akvo, kaj servanta kiel bazo por tortoj kaj similaj frandaĵoj.
  4. Malgranda disketo el glukovrita papero aŭ glua maso, destinita por sigeli leterojn aŭ kunglui paperojn
    • Tatjana kun suspir' finstrekas; ⫽ Enmane tremas la leter'; ⫽ Oblato rozkolora sekas ⫽ Sur brula lango [...] .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/oˈbla.to/
Stavelser
o·BLA·to

Ordets uppbyggnad

  1. oblatordstamoblato
  2. oändelsesubstantiv

Former

singularplural
subjektoblatooblatoj
objekt (-n)oblatonoblatojn

På andra språk

Englishwafer, starch capsule, seal
Portuguêsobreia, oblata
Françaisoublie (rel.), cachet (pharm.), fond de tarte, cachet (en pain à cacheter)
DeutschOblate
Italianoostia (rel.), cachet, cialdino, compressa
Polskiopłatek
Русскийоблатка, корж
Українськаоблатка
Nederlandsouwel
Češtinavaginální čípek
Slovenčinavaginálny čipok
Magyarostya
Catalàhòstia (rel), oblia, neula, segell
中文威化饼乾, 威化饼干
日本語オブラート, 聖餅, 封かん用の糊
Беларускаяаблатка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.