Esperantopedia

Sözlük · fiil

fini

fini/ˈfi.ni/

Resmî kelime (Fundamento)

fini, Esperantoca bir fiil olup “bitirmek” anlamına gelir.

Anlam

bitirmek

Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0

Yakın anlamlar: sonlandırmak, tüketmek

İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Esperanto’da tanım

  1. Ĉesi fari, ne daŭrigi plue ian agadon
    • kiam mi finos mian laboron, mi serĉos mian horloĝon
    • por viaj kameloj mi ĉerpos, ĝis ili finos trinki

    ayrıca bkz.: abol(ici)i, detrui, ekstermi, estingi, faligi, nuligi, ruinigi

  2. Kompletigi aŭ elĉerpi ion; plenumi, konduki ian aferon ĝis la celata punkto aŭ momento
    • mi finos la tutan libron en kvar tagoj
    • li aranĝis la korton ĉirkaŭe […] kaj li pendigis la kovrotukon ĉe la pordego de la korto, tiamaniere Moseo finis la laboron

    ayrıca bkz.: definitivigi, finpretigi, foruzi

  3. Konsistigi la lastan parton de io
    • en antikva Helenujo teatraj spektakloj ĉiam finis la festojn
    • finas la libron albumo kaj statistika komplemento

    ayrıca bkz.: fermi, kroni

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Telaffuz

IPA
/ˈfi.ni/
Heceler
FI·ni

Kelime yapısı

  1. finkökfino
  2. iekmastar

Biçimler

mastarfini
şimdikifinas
geçmişfinis
gelecekfinos
şart kipifinus
emir/istekfinu
etken ortaç · sürenfinanta
etken ortaç · tamamlanmışfininta
etken ortaç · olmak üzere olanfinonta

Örnek cümleler

  • Naomi ĵus finis sian laboron.Naomi az önce işini bitirdi. #441569
  • Mi finis la laboron hieraŭ.Dün işi bitirdim. #506492
  • Bonvolu atendi — ne finu la interligon.Biraz bekleyiniz ve hattan ayrılmayınız, lütfen. #605066

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

İlgili kelimeler

fin-

Diğer dillerde

Englishstop, finish, end, bring to an end
Españolfinalizar
Portuguêsacabar, terminar, finalizar, encerrar
Françaisfinir, achever, arrêter, terminer
Deutschbeenden, abschließen, schließen
Polskikończyć
Русскийкончить, закончить, окончить, завершить
Українськаоздоблення
Nederlandsstoppen met, ophouden met, beëindigen, stopzetten
Češtinadokonat, dokončit, končit, skončit
Slovenčinadokončiť, končiť, skončiť, zakončiť
Magyarbefejez, (el)végez, abbahagy
中文终了
日本語終える
Românăîncheia
Hrvatskifiniš
Slovenščinakonča
Lietuviųapdaila
Latviešuapdare
Eestiviimistlus
Danskslut
Íslenskaljúka
Catalàacabar, finalitzar
Galegoacabado
Euskaraakabera
العربيةنهاية
हिन्दीखत्म
বাংলাশেষ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.