Esperantopedia

词典 · 动词

fini

fini/ˈfi.ni/

官方词汇(Fundamento)

fini是世界语的动词,意思是“结束”。

词义

结束;完成

Esperantopedia(人工核对), CC BY-SA 4.0

终了

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 完成, 完, 结束

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Ĉesi fari, ne daŭrigi plue ian agadon
    • kiam mi finos mian laboron, mi serĉos mian horloĝon
    • por viaj kameloj mi ĉerpos, ĝis ili finos trinki

    另见: abol(ici)i, detrui, ekstermi, estingi, faligi, nuligi, ruinigi

  2. Kompletigi aŭ elĉerpi ion; plenumi, konduki ian aferon ĝis la celata punkto aŭ momento
    • mi finos la tutan libron en kvar tagoj
    • li aranĝis la korton ĉirkaŭe […] kaj li pendigis la kovrotukon ĉe la pordego de la korto, tiamaniere Moseo finis la laboron

    另见: definitivigi, finpretigi, foruzi

  3. Konsistigi la lastan parton de io
    • en antikva Helenujo teatraj spektakloj ĉiam finis la festojn
    • finas la libron albumo kaj statistika komplemento

    另见: fermi, kroni

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/ˈfi.ni/
音节
FI·ni

词的结构

  1. fin词根fino
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式fini
现在finas
过去finis
将来finos
假定式finus
愿望式finu
主动分词 · 进行中finanta
主动分词 · 已完成fininta
主动分词 · 即将发生finonta

例句

  • Mi volas mem fini la laboron.我想要独立完成工作。 #442595
  • Ĉu ŝi jam finis sian laboron?她完成了她的工作吗? #573620
  • Ĉu vi jam finis ĝin?你做完了吗? #471418

Tatoeba,CC BY 2.0 FR

相关词

fin-

在其他语言中

Englishstop, finish, end, bring to an end
Españolfinalizar
Portuguêsacabar, terminar, finalizar, encerrar
Françaisfinir, achever, arrêter, terminer
Deutschbeenden, abschließen, schließen
Polskikończyć
Русскийкончить, закончить, окончить, завершить
Українськаоздоблення
Nederlandsstoppen met, ophouden met, beëindigen, stopzetten
Češtinadokonat, dokončit, končit, skončit
Slovenčinadokončiť, končiť, skončiť, zakončiť
Magyarbefejez, (el)végez, abbahagy
日本語終える
Românăîncheia
Hrvatskifiniš
Slovenščinakonča
Lietuviųapdaila
Latviešuapdare
Eestiviimistlus
Danskslut
Íslenskaljúka
Catalàacabar, finalitzar
Galegoacabado
Euskaraakabera
العربيةنهاية
हिन्दीखत्म
বাংলাশেষ
اردوختم

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。