Esperantopedia

Словник · дієслово

akapari

akapari/a.kaˈpa.ri/

Офіційний корінь akapar- (2. Oficiala Aldono, 1919)

akapari — дієслово мови есперанто, що означає «скуповувати».

Значення

скуповуватибаришуватиспекулюватигендлювати

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: узурпува́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Aĉeti kiel eble plej multajn varojn, kaj poste, per reteno, maloftigi ilin sur la merkato, por vendi ilin pli kare
    • ni dediĉis niajn vivojn ne al akaparo de oro, sed por la filozofio kaj ni estis tre feliĉaj
    • okcidentaj industri-landoj volas akapari la merkaton de la tria mondo sub mantelo de altruismo

    синоніми: foraĉeti див. також: akumuli, amasigi, monopoligi

  2. Alproprigi al si, kaŭzante al aliaj malutilon
    • tio kuraĝigis ribelantojn […] ekmiliti [kaj] akapari la riĉaĵojn de KDR: lignon, oron, eburon, diamantojn
    • sciencaj esploroj devas ne esti izolitaj al unuopaj landoj kaj iliaj rezultatoj devas ne esti akaparitaj de unuj laboratorioj aŭ individuaj esplorantoj

    див. також: militakiri, okupacii, pretendi, rabi, uzurpi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/a.kaˈpa.ri/
Склади
a·ka·PA·ri
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. akaparкоріньakapari
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивakapari
теперішній часakaparas
минулий часakaparis
майбутній часakaparos
умовний спосібakaparus
наказовий спосібakaparu
активний дієприкметник · дія триваєakaparanta
активний дієприкметник · дія завершенаakaparinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяakaparonta

Іншими мовами

Englishcorner the market, usurp
Españolacaparar
Portuguêsaçambarcar, fazer truste
Françaisaccaparer
Deutschaufkaufen, künstlich verknappen, den Markt beherrschen [durch Verknappung], an sich reißen
Polskispekulować
Русскийскупать (весь товар на рынке), узурпировать, урвать (разг.)
Nederlandsz. toe-eigenen, opkopen
Češtinakeťasit, skupovat zboží, šmelinařit, šmelit
Slovenčinaskupovať tovar, úžerníčiť, šmeliť, vykupovať (špekulatívne)
Türkçetekeline almak, istifçilik etmek
日本語買占める
Românăacapara, monopoliza
Svenskauppköpa (i spekulationssyfte), lägga beslag på
עבריתלאגור סחורות
Беларускаяскупаць (для спэкуляцыі), узурпаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.