akapari

Sens

1. Accaparer, monopoliser.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: usurper, cornériser

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

1. Aĉeti kiel eble plej multajn varojn, kaj poste, per reteno, maloftigi ilin sur la merkato, por vendi ilin pli kare
   • ni dediĉis niajn vivojn ne al akaparo de oro, sed por la filozofio kaj ni estis tre feliĉaj
   • okcidentaj industri-landoj volas akapari la merkaton de la tria mondo sub mantelo de altruismo

   synonymes: foraĉeti voir aussi: akumuli, amasigi, monopoligi

2. Alproprigi al si, kaŭzante al aliaj malutilon
   • tio kuraĝigis ribelantojn […] ekmiliti [kaj] akapari la riĉaĵojn de KDR: lignon, oron, eburon, diamantojn
   • sciencaj esploroj devas ne esti izolitaj al unuopaj landoj kaj iliaj rezultatoj devas ne esti akaparitaj de unuj laboratorioj aŭ individuaj esplorantoj

   voir aussi: militakiri, okupacii, pretendi, rabi, uzurpi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/a.kaˈpa.ri/

Syllabes

a·ka·PA·ri

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. akaparracineakaparo
2. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Ne lasu la infanojn akapari la televidon.Ne laisse pas les enfants monopoliser la télévision. #5632675
• La japanaj kulturoperloj finfine akaparis sesdek elcentojn de la monda merkato pri perloj.Les perles de culture japonaises ont fini par accaparer 60% du marché mondial des perles. #5630821
• Por la unua fojo ekde la subskribo de la Nord-Atlantika Traktato, trupoj estis deplojitaj por deadmoni unu el ĝiaj membroj akapari teritorion de alia.Pour la première fois depuis la signature du Traité de l'Atlantique Nord, des troupes ont été déployées pour dissuader un de ses membres d’accaparer le territoire d’un autre.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0