Esperantopedia

词典 · 动词

akapari

akapari/a.kaˈpa.ri/

官方词根 akapar-(2. Oficiala Aldono, 1919)

akapari是世界语的动词,意思是“垄断市场”。

词义

  1. 垄断(某产品的)市场
  2. 篡夺,夺取

维基词典,CC BY-SA 4.0 · zh.wiktionary.org

相近含义: 篡夺

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Aĉeti kiel eble plej multajn varojn, kaj poste, per reteno, maloftigi ilin sur la merkato, por vendi ilin pli kare
    • ni dediĉis niajn vivojn ne al akaparo de oro, sed por la filozofio kaj ni estis tre feliĉaj
    • okcidentaj industri-landoj volas akapari la merkaton de la tria mondo sub mantelo de altruismo

    同义词: foraĉeti 另见: akumuli, amasigi, monopoligi

  2. Alproprigi al si, kaŭzante al aliaj malutilon
    • tio kuraĝigis ribelantojn […] ekmiliti [kaj] akapari la riĉaĵojn de KDR: lignon, oron, eburon, diamantojn
    • sciencaj esploroj devas ne esti izolitaj al unuopaj landoj kaj iliaj rezultatoj devas ne esti akaparitaj de unuj laboratorioj aŭ individuaj esplorantoj

    另见: militakiri, okupacii, pretendi, rabi, uzurpi

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/a.kaˈpa.ri/
音节
a·ka·PA·ri

词的结构

  1. akapar词根akapari
  2. i词尾不定式

词形变化

不定式akapari
现在akaparas
过去akaparis
将来akaparos
假定式akaparus
愿望式akaparu
主动分词 · 进行中akaparanta
主动分词 · 已完成akaparinta
主动分词 · 即将发生akaparonta

在其他语言中

Englishcorner the market, usurp
Españolacaparar
Portuguêsaçambarcar, fazer truste
Françaisaccaparer
Deutschaufkaufen, künstlich verknappen, den Markt beherrschen [durch Verknappung], an sich reißen
Polskispekulować
Русскийскупать (весь товар на рынке), узурпировать, урвать (разг.)
Українськаскуповувати, баришувати, спекулювати, гендлювати
Nederlandsz. toe-eigenen, opkopen
Češtinakeťasit, skupovat zboží, šmelinařit, šmelit
Slovenčinaskupovať tovar, úžerníčiť, šmeliť, vykupovať (špekulatívne)
Türkçetekeline almak, istifçilik etmek
日本語買占める
Românăacapara, monopoliza
Svenskauppköpa (i spekulationssyfte), lägga beslag på
עבריתלאגור סחורות
Беларускаяскупаць (для спэкуляцыі), узурпаваць

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。