Esperantopedia

Словник · дієслово

disponi

disponi/disˈpo.ni/

Офіційне слово (Fundamento)

disponi — дієслово мови есперанто, що означає «мати в розпорядженні, розпоряджатися».

Значення

мати в розпорядженні, розпоряджатися

Esperantopedia, перевірено вручну, CC BY-SA 4.0

мати в своєму розпорядженнірозпоряджатися (чим-н.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Havi ion en sufiĉa kvanto kaj preta por uzi
    • [mi] donas balojn, plenajn tridek unu balojn, pli da noktoj mi ne disponas
    • ĉiujare li disponos tute sufiĉan monon por laŭdezira uzo

    див. також: posedi

  2. Decidi pri io aŭ iu laŭ sia aŭtoritato kaj plaĉo
    • la sinjoro havas la rajton disponi la trezorojn de [s]iaj antaŭuloj
    • ŝia vivo apartenas al ŝi sola: ci ne havas rajton disponi pri ĝi

    ширші поняття: komandi, proponi, submeti див. також: dekreti, estri

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/disˈpo.ni/
Склади
dis·PO·ni
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. disponкоріньdisponi
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивdisponi
теперішній часdisponas
минулий часdisponis
майбутній часdisponos
умовний спосібdisponus
наказовий спосібdisponu
активний дієприкметник · дія триваєdisponanta
активний дієприкметник · дія завершенаdisponinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяdispononta

Приклади речень

  • Ni disponas sufiĉe da akvo.Ми маємо достатньо води. #1277015
  • Ni disponas pri granda superbazaro.У нас є великий супермаркет. #1813685
  • Ni disponas multe da tempo.У нас багато часу. #2157383

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

dispon-

  • -i

    disponi

  • -aĵ- конкретна річ

    disponaĵo

  • -ebl- можливий (який можна)

    disponebla

  • -ig- робити (яким), спричиняти

    disponigi

Іншими мовами

Englishhave at one's disposal, have available
Españoldisponer
Portuguêsdispor de, ter à disposição
Françaisdisposer (de)
Deutschverfügen (über), etwas verfügen
Polskidysponować, mieć do swojej dyspozycji, rozporządzać
Русскийрасполагать
Češtinadisponovat, činit opatření
Slovenčinadisponovať
Magyarrendelkezik
日本語自由に使う
Българскиразполагам (с нещо)
Catalàdisposar de
فارسیدر اختیار داشتن، در دسترس داشتن
Bahasa Indonesiasedia, berkuasa atas
Беларускаямець, распараджацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.