Esperantopedia

Словник · іменник

hoko

hoko/ˈho.ko/

Офіційне слово (Fundamento)

hoko — іменник мови есперанто, що означає «гак».

Значення

гакзавіса

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: га́чок

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Kurbigita, ĝenerale pinta ferpeco, uzata por altiri al si ion aŭ por pendigi ion sur ĝi
    • la blanka vesto, kiu pendas tie sur la hoko
    • pendigu vian mantelon sur la hoko
  2. Pordhoko
    • pordo turniĝas sur sia hoko, kaj maldiligentulo sur sia lito
    • la pordoj de la preĝejo knarante turnas sin sur siaj hokoj
  3. Fiŝhoko
    • ankoraŭ la ezoko ne estas sur la hoko
    • la fiŝkaptisto ĉiutage ĵetis en la maron sian fiŝhokon kaj tiel li kaptadis kaj kaptadis la fiŝojn
  4. Hokforma kromsigno

    див. також: hoketo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈho.ko/
Склади
HO·ko
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. hokкоріньhoko
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокhokohokoj
знахідний відмінок (-n)hokonhokojn

Споріднені слова

hok-

Іншими мовами

Englishhook
Españolanzuelo, garfio, gancho
Portuguêsanzol, gancho, gafa
Françaiscrochet
DeutschHaken, Kleiderhaken, Häkchen
Italianogancio, uncino
Polskihak
Русскийкрюк, крючок
Nederlandshaak
Češtinahák, háček na ryby, skoba
Slovenčinaháčiť, ťažkosti
Magyarhorog, kampó, akasztó
中文剳
日本語鉤
Românădispozitiv de prindere
Българскизакачалка
Catalàganxo, garfi, perxa
Bahasa Indonesiakait, pengait, kail, cantelan
Kiswahilichango
Беларускаякрук, гак

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.