Woordenboek · zelfstandig naamwoord
hoko
hoko/ˈho.ko/
hoko is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘haak’.
Betekenis
haak
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Kurbigita, ĝenerale pinta ferpeco, uzata por altiri al si ion aŭ por pendigi ion sur ĝi
- la blanka vesto, kiu pendas tie sur la hoko
- pendigu vian mantelon sur la hoko
- Pordhoko
- pordo turniĝas sur sia hoko, kaj maldiligentulo sur sia lito
- la pordoj de la preĝejo knarante turnas sin sur siaj hokoj
- Fiŝhoko
- ankoraŭ la ezoko ne estas sur la hoko
- la fiŝkaptisto ĉiutage ĵetis en la maron sian fiŝhokon kaj tiel li kaptadis kaj kaptadis la fiŝojn
- Hokforma kromsigno
zie ook: hoketo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ˈho.ko/
- Lettergrepen
- HO·ko
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- hokstamhoko
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | hoko | hokoj |
| lijdend voorwerp (-n) | hokon | hokojn |
Voorbeeldzinnen
- Li metas logaĵon sur sian hokon.Hij doet aas aan zijn haak. #12423430
- Estas hoko en la ezoko.Er is een kink in de kabel. #1810034hoko: haak
- Li ĵetas plurajn hokojn por vidi ĉu li kaptas iujn fiŝojn.Hij gooit meerdere haken uit om te kijken of hij vis vangt. #13362157hokojn → hoko: haak
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
In andere talen
| English | hook |
|---|---|
| Español | anzuelo, garfio, gancho |
| Português | anzol, gancho, gafa |
| Français | crochet |
| Deutsch | Haken, Kleiderhaken, Häkchen |
| Italiano | gancio, uncino |
| Polski | hak |
| Русский | крюк, крючок |
| Українська | гак, завіса |
| Čeština | hák, háček na ryby, skoba |
| Slovenčina | háčiť, ťažkosti |
| Magyar | horog, kampó, akasztó |
| 中文 | 剳 |
| 日本語 | 鉤 |
| Română | dispozitiv de prindere |
| Български | закачалка |
| Català | ganxo, garfi, perxa |
| Bahasa Indonesia | kait, pengait, kail, cantelan |
| Kiswahili | chango |
| Беларуская | крук, гак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.