Esperantopedia

Твій обліковий записДрузіПовідомленняНалаштуванняПанель адміністратора

Словник · дієслово

lanĉi

lanĉi/ˈlan.tʃi/

Офіційне слово (Oficiala Aldono № 9)

lanĉi — дієслово мови есперанто, що означає «спускати».

Значення

спускати (на воду корабель)запускати (ракетупрограму)вводитивпроваджуватизапроваджувати (у модув обіг)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: запуска́ти, запусти́ти

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Forlasi senŝirme al la ago de fizikaj fortoj ŝipon, balonon, ponton ktp, provante ties fortikecon kaj funkciivon
    • jen estas la maro kun taŭgaj ondoj, kaj li volas lanĉi la jaĥton .
  2. Forlasi al la ĝenerala uzado novaĵon (vorton, verkon, dancon, modon ktp), provante ties sukcesivon
    • Amnestion Internacian lanĉis en 1961 la angla juristo Peter Benenson .

    див. також: iniciati, komenci, surmerkatigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈlan.tʃi/
Склади
LAN·ĉi
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. lanĉкоріньlanĉi
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивlanĉi
теперішній часlanĉas
минулий часlanĉis
майбутній часlanĉos
умовний спосібlanĉus
наказовий спосібlanĉu
активний дієприкметник · дія триваєlanĉanta
активний дієприкметник · дія завершенаlanĉinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяlanĉonta

Іншими мовами

Englishlaunch
Españollanzar, presentar, estrenar
Portuguêslançar, pôr à prova (navio, ponte etc.), pôr em uso
Françaislancer (initier)
Deutschabschießen, loslassen, starten, vom Stapel (laufen) lassen
Polskiwodować, lansować, puszczać w obieg
Русскийзапустить
Nederlandslanceren, te water laten, een proefvlucht doen maken, verspreiden
Magyarvízre bocsát, fellő, útjára bocsát, beindít
中文推出
日本語放つ
Românălansa
Catalàllançar, promoure
Беларускаязапусьціць, спусьціць на ваду (pri ŝipo)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.