Esperantopedia

Словник · прикметник

malfeliĉa

malfeliĉa/mal.feˈli.tʃa/

Офіційне слово (Fundamento)

malfeliĉa — прикметник мови есперанто, що означає «нещасливий».

Значення

нещасливийнещасний

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Sentanta sin malgaja, senkuraĝigita, deprimita
    • la malfeliĉa infano rakontis al ŝi naive ĉion, kio okazis al ŝi
    • li sentis sin tiel malfeliĉa, ke li malbenis la tagon, en kiu li estis naskita
  2. Malbonŝanca, malsukcesa
    • kial vi volas entrepreni aferon malfeliĉan, ke vi falu ?
    • se io malfeliĉa okazos al li, li ne scios kion fari

    антоніми: feliĉa див. також: mizera, kompatinda, venenita, ĉagrena

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/mal.feˈli.tʃa/
Склади
mal·fe·LI·ĉa
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. malпрефікспротилежність
  2. feliĉкоріньfeliĉo
  3. aзакінченняприкметник

Форми

однинамножина
називний відмінокmalfeliĉamalfeliĉaj
знахідний відмінок (-n)malfeliĉanmalfeliĉajn

Приклади речень

  • Malgraŭ sia riĉeco, li estas malfeliĉa.Незважаючи на все своє багатсво, він нещасний. #2458624
  • En sia persona vivo li estis tre malfeliĉa.В особистому житті він був дуже нещасливий. #13903455

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Споріднені слова

feliĉ-

Іншими мовами

Englishunhappy, sad
Portuguêsinfeliz
Françaismalheureux, infortuné, fâcheux, malencontreux
Deutschunglücklich
Polskinieszczęśliwy
Русскийнесчастный, несчастливый
Nederlandsongelukkig
Magyarboldogtalan, szerencsétlen
中文晦气
日本語不幸な
Беларускаяняшчасны, нешчасьлівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.